Тексты песен   >   T > The Hatters feat. Эльдар Джарахов > Я делаю шаг

The Hatters feat. Эльдар Джарахов - Я делаю шаг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The Hatters feat. Эльдар Джарахов

Название песни: Я делаю шаг

Дата добавления: 01.02.2024 | 16:44:35

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The Hatters feat. Эльдар Джарахов - Я делаю шаг

Рекомендуемый Бой: Шестерка
Recommended Fight: Six
F Am Dm шестерка (последний куплет восьмеркой)
F Am Dm six (last verse eight)
F Dm
F Dm
Я делаю шаг, делаю второй
I take a step, I take a second
Am
Am
Дорога под ногами, небо над головой
The road under your feet, the sky above your head
Двигаюсь уверенно, как стрелки на часах
I move confidently, like the hands on a clock
Откуда — не скажу, а куда — не знаю сам
From where - I won’t say, and where - I don’t know myself.


[Куплет 1: The Hatters]
[Verse 1: The Hatters]
(Я выкинул обратный билет, все мосты сжёг)
(I threw away my return ticket, burned all my bridges)
(Времени на отдых нет, мне не нужен пит-стоп)
(No time to rest, I don't need a pit stop)
(Чтоб найти иголку, сначала нужно найти стог)
(To find a needle, you first need to find a haystack)
(Меня легко сбить с толку, но трудно сбить с ног)
(I'm easy to confuse, but hard to knock down)
Не жди! Я буду на рассвете
Do not wait! I'll be there at dawn
Пусть волосы мне развевает не попутный ветер
May my hair not be blown by a fair wind
В этом сером городе я бодр, свеж и светел
In this gray city I am cheerful, fresh and bright
Вижу цель, вижу преграды — а как их не заметить?!
I see the goal, I see the obstacles - but how can I not notice them?!


[Припев: The Hatters]
[Chorus: The Hatters]
Я делаю шаг, делаю второй
I take a step, I take a second
Дорога под ногами, небо над головой
The road under your feet, the sky above your head
Двигаюсь уверенно, как стрелки на часах
I move confidently, like the hands on a clock
Откуда — не скажу, а куда — не знаю сам
From where - I won’t say, and where - I don’t know myself.


[Проигрыш]
[Loss]


[Куплет 2: The Hatters]
[Verse 2: The Hatters]
Сумбурные толпы людей
Chaotic crowds of people
Столько пар ног, столько путей
So many pairs of legs, so many paths
Бесцельно блуждающих в этой плоскости дней
Days wandering aimlessly in this plane
Я точно такой же, но немного живей
I'm exactly the same, but a little livelier


[Пред-куплет]
[Pre-verse]
(Ведь я делаю шаг, делаю второй)
(Cause I take a step, I take a second)
(Дорога под ногами, небо над головой)
(Road under your feet, sky above your head)
(Двигаюсь уверенно, как стрелки на часах)
(I move confidently, like the hands on a clock)
(Откуда — не скажу, а куда — не знаю сам)
(Where from - I won’t say, and where - I don’t know myself)
Ведь я делаю шаг, делаю второй
After all, I take a step, I take a second
(Дорога под ногами, небо над головой)
(Road under your feet, sky above your head)
Я двигаюсь уверенно, как стрелки на часах
I move confidently, like the hands on a clock


[Куплет 3: Эльдар Джарахов]
[Verse 3: Eldar Dzharakhov]
Эй, эй, хм
Hey hey hmm
Я в моменте
I'm in the moment
И пролетят который день, я не заметил
And the day will fly by, I didn’t notice
На своих двух и мне на встречу только ветер
On my own two feet and only the wind meets me
Мне светит солнце, хоть и говорили все тут
The sun is shining for me, even though everyone here said
Что мне ничто не светит
That nothing shines for me
И мы раскрасим серый Питер, подарим ему улыбки
And we will color gray Peter, give him smiles
Я в моменте! Извините! Не пишите! Не звоните! Не-е-ет
I'm in the moment! Sorry! Do not write! Do not call! Noooo
Каким бы трудным не был путь, иду куда глаза глядят и куда ноги ведут
No matter how difficult the path is, I go where my eyes look and where my feet lead.
Эй!
Hey!