Тексты песен   >   T > The Hellblinki Sextet > Wicked World

The Hellblinki Sextet - Wicked World - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The Hellblinki Sextet

Название песни: Wicked World

Дата добавления: 05.04.2024 | 03:34:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The Hellblinki Sextet - Wicked World

Take a look into my eyes,
Взгляни мне в глаза,
and tell me what you see.
и скажи мне, что ты видишь.
Does something in here frighten you,
Вас что-то здесь пугает?
or does it set you free?
или это освобождает тебя?
I'll tell you of my petty dreams,
Я расскажу тебе о своих мелких мечтах,
and petty miseries,
и мелкие несчастья,
Yes, take a look into my eyes,
Да, взгляни мне в глаза,
and tell me what you see.
и скажи мне, что ты видишь.
Out there in the wicked world,
Там, в злом мире,
truth is never what it seems.
истина никогда не бывает тем, чем кажется.
While up here in my lonely room,
Здесь, в моей одинокой комнате,
my dreams become reality.
мои мечты становятся реальностью.
And they will surely set us free.
И они обязательно освободят нас.
Yes, they must surely set us free.
Да, они обязательно должны освободить нас.
Take a look into my eyes
Взгляни мне в глаза
and tell me what you see.
и скажи мне, что ты видишь.


When you are young, people always say,
Когда ты молод, люди всегда говорят:
“Don’t look back you must obey.”
«Не оглядывайся назад, ты должен подчиняться».
For centuries now, truth is like a bell.
Вот уже несколько столетий истина подобна колоколу.
Get up off your ass and raise some hell.
Поднимись со своей задницы и устрой настоящий ад.
.
.
Take this piece of fingernail,
Возьми этот кусочек ногтя,
and put it in your box.
и положи его в свою коробку.
With melted wax and Dragon's blood,
С расплавленным воском и кровью Дракона,
and lots of pretty rocks.
и много красивых камней.
We'll pray for peace and harmony
Мы будем молиться за мир и гармонию
We'll meet the sailors at the docks.
Встретим моряков в доках.
All the answers that we seek,
Все ответы, которые мы ищем,
lie trapped within your box.
лежать в ловушке внутри своего ящика.
Up here in my lonely room,
Здесь, в моей одинокой комнате,
the two of us sit down to tea.
мы вдвоем садимся пить чай.
While out there in the wicked world,
Находясь там, в злом мире,
a thousand ships sail off to sea.
тысяча кораблей уходит в море.
They will surely set us free.
Они наверняка освободят нас.
Yes, they must surley set us free.
Да, они должны освободить нас.
Take a look into my eyes,
Взгляни мне в глаза,
and tell me what you see.
и скажи мне, что ты видишь.


Those of us who've learned to dream,
Те из нас, кто научился мечтать,
will try to grasp the soul.
попытаюсь постичь душу.
That nonexistent essence,
Эта несуществующая сущность,
that makes each one of us whole.
это делает каждого из нас целостным.
So trust me and confide in me,
Так доверься мне и доверься мне,
hold me when the night is cold.
обними меня, когда ночь холодная.
Those of us who've learned to dream
Те из нас, кто научился мечтать
will try to grasp the soul.
попытаюсь постичь душу.
Up here in my lonely room,
Здесь, в моей одинокой комнате,
the truth is never what it seems.
истина никогда не бывает такой, какой кажется.
While out there in the wicked world,
Находясь там, в злом мире,
my dreams become reality.
мои мечты становятся реальностью.
And they will surely set us free,
И они обязательно освободят нас,
yes they must surely set us free.
да, они обязательно должны освободить нас.
Take a look into my eyes
Взгляни мне в глаза
and tell me what you see.
и скажи мне, что ты видишь.