Тексты песен   >   T > The Irish Rovers > Johnny, I Hardly Knew Ye

The Irish Rovers - Johnny, I Hardly Knew Ye - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The Irish Rovers

Название песни: Johnny, I Hardly Knew Ye

Дата добавления: 30.10.2023 | 08:02:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The Irish Rovers - Johnny, I Hardly Knew Ye

Перевод текста.
Text translation.


Когда я шёл в родной Эйти*,
When I went to my native Eit*,
Когда я шёл в родной Эйти,
When I went to my native Eita
Когда я шёл в родной Эйти,
When I went to my native Eita
С костылём в руке и со слезами, застилавшими глаза,
With a crutch in his hand and with tears that covered his eyes,
Услышал крик печальной женщины:
I heard the scream of a sad woman:
«Джонни, я с трудом тебя узнала!»
"Johnny, I hardly recognized you!"


«Где те глаза, что добротой светились,
“Where are those eyes that shone with kindness,
Где те глаза, что добротой светились,
Where are those eyes that glowed with kindness,
Где те глаза, что добротой светились,
Where are those eyes that glowed with kindness,
Когда ты в первый раз очаровал моё несчастное сердце?
When did you first charm my unfortunate heart?
Почему ты сбежал на войну от меня и ребёнка?
Why did you run to the war from me and the child?
Джонни, я с трудом тебя узнала!»
Johnny, I hardly recognized you! "


Грохот орудий и барабанов, барабанов и орудий
The roar of guns and drums, drums and guns
Грохот орудий и барабанов, барабанов и орудий
The roar of guns and drums, drums and guns
Грохот орудий и барабанов, барабанов и орудий
The roar of guns and drums, drums and guns
«Враг не убил тебя,
“The enemy did not kill you
Джонни, я с трудом тебя узнала!»
Johnny, I hardly recognized you! "


«Где ноги, которые понесли,
“Where are the legs that have carried,
Где ноги, которые понесли,
Where are the legs that suffered
Где ноги, которые понесли,
Where are the legs that suffered
Тебя тогда на войну?
Then you are for war?
Нет сомнений в том, что ты своё отплясал
There is no doubt that you dancing your
Джонни, я с трудом тебя узнала!»
Johnny, I hardly recognized you! "


Грохот орудий и барабанов, барабанов и орудий
The roar of guns and drums, drums and guns
Грохот орудий и барабанов, барабанов и орудий
The roar of guns and drums, drums and guns
Грохот орудий и барабанов, барабанов и орудий
The roar of guns and drums, drums and guns
«Враг не убил тебя,
“The enemy did not kill you
Джонни, я с трудом тебя узнала!»
Johnny, I hardly recognized you! "


«Ты вернулся без руки и без ноги,
“You returned without a hand and without a leg,
Ты вернулся без руки и без ноги,
You returned without a hand and without a leg,
Ты вернулся без руки и без ноги,
You returned without a hand and without a leg,
Ты, бесхребетный и бесхарактерный тип,
You, a spineless and spineless type,
Тебе осталось только сидеть и просить милостыню
You just have to sit and ask for alms
Джонни, я с трудом тебя узнала!»
Johnny, I hardly recognized you! "


Грохот орудий и барабанов, барабанов и орудий
The roar of guns and drums, drums and guns
Грохот орудий и барабанов, барабанов и орудий
The roar of guns and drums, drums and guns
Грохот орудий и барабанов, барабанов и орудий
The roar of guns and drums, drums and guns
«Враг не убил тебя,
“The enemy did not kill you
Джонни, я с трудом тебя узнала!»
Johnny, I hardly recognized you! "


«Но я рада видеть тебя дома,
“But I'm glad to see you at home
Я рада видеть тебя дома,
I'm glad to see you at home
Я рада видеть тебя дома,
I'm glad to see you at home
Вернувшегося с острова Цейлон
Returning from the island of Ceylon
Джонни, я с трудом тебя узнала!»
Johnny, I hardly recognized you! "
Смотрите так же

The Irish Rovers - Weigh, Hey and Up She Rises

The Irish Rovers - Wasn't That A Party

The Irish Rovers - The Flower Of Sweet Strabane

The Irish Rovers - Maid Of Fife-O

The Irish Rovers - The Biplane, Ever More

Все тексты The Irish Rovers >>>