Тексты песен   >   T > The Killers Four Winds > Когда в нём только пустота...

The Killers Four Winds - Когда в нём только пустота... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The Killers Four Winds

Название песни: Когда в нём только пустота...

Дата добавления: 03.08.2024 | 01:10:18

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The Killers Four Winds - Когда в нём только пустота...

Твой класс, каста, страна, секта, имя твоего племени,
Your class, caste, country, sect, name of your tribe,
Всегда есть люди, умирающие за них,
There are always people dying for them,
Тела, которые разлагаются этой ночью в контейнере
Bodies that decompose this night in a container
В заброшенном здании,
In an abandoned building,
Где скваттеры нарисовали фреску Мексиканской девушки
Where the squatters painted the fresco of a Mexican girl
Пятнадцатью баллончиками с химическим водоворотом,
Fifteen spray cans with a chemical whirlpool,
Она стоит в пепле на краю мира,
She stands in ashes on the edge of the world,
Четыре ветра играют в её волосах
Four winds play in her hair


Когда Великий Сатана ушёл...Вавилонская блудница...
When the great Satan left ... Babylonian harlot ...
Она просто не может вынести давление этого места
She simply cannot take out the pressure of this place
И она скрывается
And she is hiding


Библия слепа. Тора глуха. Коран нем.
The Bible is blind. Thor is deaf. Koran Him.
И если бы ты сжег их вместе, ты приблизился бы к правде,
And if you burned them together, you would come close to the truth,
И пока они заливают лунным светом вывески Лиги Плюща*,
And while they are poured with the lunar light of the sign of the ivy league*,
На солнце удлиняются тени,
Shadows lengthen in the sun
Брошенные на школу медитации, призванную смягчить бег времени
Throwing to the school of meditation, designed to soften the run of time
И держать нас в центре, пока спираль раскручивается,
And keep us in the center while the spiral is spinning,
Сбивая заборы, пересекая границы частных владений,
Knocking down the fences, crossing the boundaries of private possessions,
Четыре ветра воют, пока это не случается
Four winds howl until it happens


Человек стоит, сгорбившись перед Вифлеемом,
A person stands, hunched over in front of Bethlehem,
А сердце больше не может выносить пустоты в нем,
And the heart can no longer bear the voids in it,
Оно останавливается, останавливается, останавливается
It stops, stops, stops


Ну а я вернулся в арендованном Кадиллаке и на самолете компании,
Well, I returned to the rented cadillac and by plane of the company,
Как недавно осиротевший беженец, идущий по своим следам
Like a recently orphaned refugee walking in his wake
В Cassadaga**, где я общался с мертвыми,
In Cassadaga **, where I talked with the dead,
И вот что они сказали: «Тебе лучше б выглядеть живым»
And here is what they said: "You better look alive."
И я сбегаю в старую добрую Дакоту, где геноцид дремлет,
And I run into the good old Dakota, where the genocide is asleep,
К Черным Холмам***, к Бэд Лэнд****, к зачерствевшему востоку,
To the black hills ***, to Bad Land ****, to the focused east,
Я похоронил свою тяжкую ношу и нашел покой
I buried my heavy burden and found peace


И я слышал, как четыре ветра свистели в вершинах сосен
And I heard four winds whistled at the tops of the pines


Но когда Великий Сатана ушел...Вавилонская блудница,
But when the great Satan left ... Babylonian harlot,
Она не может оставаться со всеми этими пустотами,
She cannot stay with all these voids,
Она уходит, уходит, скрывается, скрывается
She leaves, leaves, hides, hides


Тебе лучше б выглядеть живым
You better look alive