Тексты песен   >   T > The King of Irony > Моя леди

The King of Irony - Моя леди - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The King of Irony

Название песни: Моя леди

Дата добавления: 29.05.2024 | 04:20:32

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The King of Irony - Моя леди

The King of Irony:
The King of Irony:


Уже немало дней твоя улыбка радует взгляд,
For many days, your smile is happy
Она впилась в самое сердце, как смертельный яд.
She dug into the very heart, like a deadly poison.
Уже немало дней пылаю от прикосновений,
For many days I have been burning from touch,
Накинув купол, оградился от всех чуждых мнений.
Throwing a dome, fenced from all alien opinions.
Влюбиться можно в красоту,но полюбить лишь душу,
You can fall in love with beauty, but only the soul is loved,
Твоя любовь пустила корни, и мне это нужно.
Your love took root, and I need it.
С тобою счастлив я, как никогда и ни с кем,
I am happy with you, more than ever and with anyone,
И твой портрет рисую даже на мокром песке.
And I draw your portrait even on wet sand.
Я простучу по клавишам свою мелодию сердца,
I will fit my melody of the heart on the keys,
Она сковала меня напрочь, никуда не деться.
She hit me completely, there is no getting away.
Да и не хочется вообще то, всё просто прекрасно,
And I don’t want to at all, everything is just fine,
Да и идти против себя отнюдь не безопасно.
Yes, and going against yourself is by no means safe.
Это так классно, с тобою шопиться часами,
It's so cool, chopping with you for hours,
Это так мило, провожать тебя до дома.
It's so cute, to see you home.
Лишь разжигая своё внутреннее пламя,
Only inciting your inner flame,
А поцелуй сравнится, разве что с раскатами грома.
And the kiss will compare, except with the peals of thunder.


Припев:
Chorus:
И мы с моею леди
And my lady and I
Дурачимся как дети,
We are fooling around like children
Взлетаем к облакам,
We take off to the clouds
Уносит вдаль нас ветер.
The wind takes us into the distance.


Зажжёт ночь первую звезду, и в мерцанье этом,
The first star will light the night, and in this flicker,
С весёлым блеском в глазах, озарённый светом,
With a cheerful gleam in the eyes, illuminated by light,
Я посмотрю на неё, улыбнусь и не замечу,
I will look at her, smile and will not notice,
Как быстро время пролетело, пролетел весь вечер.
How quickly time flew by, flew all evening.
Когда ты счастлив, время словно буйное море,
When you are happy, the time is like a violent sea
Несёт тебя быстрее ветра на стойкой Авроре.
He carries you faster than the wind on persistent Aurora.
И оглянуться не успеешь, первый лучик солнца
And you won’t have time to look back, the first ray of the sun
Разгонит тени сомнений в сердце македонца.
Will disperse the shadows of doubts into the heart of the Macedonian.
Ты в сновиденьях мне являлся, ангел мой незримый,
You were in dreams, my invisible angel,
И там я слушал твой голос, непоколебимый.
And there I listened to your voice, unshakable.
Ты направлял меня навстречу той отрадной улыбки,
You directed me towards that joyful smile,
Сопровождая всю дорогу лестным голосом скрипки.
Accompanying the whole path with a flattering voice of the violin.
И я навеки благодарен твоему подарку,
And I am forever grateful to your gift,
Я ощущаю лишь тепло, гуляя с нею по парку.
I feel only warm, walking with it in the park.
Не знаю чем я заслужил слушать её речи,
I don't know what I deserve to listen to her speeches,
Но я запомню навека минуты нашей встречи.
But I will remember the minutes of our meeting forever.
Смотрите так же

The King of Irony - Параллели

The King of Irony - Плевать на сомнения

The King of Irony - Every day

Все тексты The King of Irony >>>