The spirit had set north with the wind that rippled his hair.
Дух настаивал на север с ветром, который расстраивал его волосы.
I stared. Can't stop laughing, but the joy had gone,
Я смотрел. Не могу перестать смеяться, но радость ушла,
Snuffed out by the dawn. The rope had torn his flesh, broke his neck,
Погаснут рассветом. Веревка разорвала его плоть, сломал шею,
Set him dancing on the air in the hanging gardens.
Поставьте его танцами в воздухе в висящих садах.
Dancing with the dead -- so peaceful there.
Танцы с мертвыми - так мирно там.
Branded as a thief. They stole his name, they stole his face.
Фирменная как вор. Они украли его имя, они украли его лицо.
Gone without a trace. They killed his dignity, squeezed him dry.
Ушел без следа. Они убили его достоинство, сжали его насухо.
Cry for mercy from the judges with no ears,
Плакать о пощаде от судей без ушей,
No heart, smart in their black caps in the hanging gardens.
Нет сердца, умного в их черных кепках в висящих садах.
LOVE NOTES AND CARNATIONS fading, slowly dying, lying at his feet.
Любовные ноты и гвоздики исчезают, медленно умирают, лежат у его ног.
Sweet aroma lingered on the air. She stood and stared.
Сладкий аромат задержался в воздухе. Она встала и уставилась.
Was numb now. Cryed so much it had no meaning.
Теперь онемел. Так сильно плакал, что это не имело значения.
So much salt and water flowing free in the hanging gardens.
Так много соли и воды, текущей в висящих садах.
Blow gently, blow gently [...]
Взорвать мягко, дуть мягко [...]
Dressed in virgin's white, she masked her eyes with calm surprise.
Одетый в белый девственник, она замаскировала глаза с спокойным сюрпризом.
Cursed a name. The pain was creeping swiftly -- twisted her inside.
Проклял имя. Боль быстро ползалась - скрутила ее внутрь.
She retched and reached out for a hand. Landed on her face,
Она рвала и протянула руку. Приземлился на ее лицо,
Disgraced. No place for fainting queens in the hanging gardens.
Опозорный. Нет места для обморок королев в висящих садах.
A place for me, a place for you....
Место для меня, место для тебя ....
@[the second part of this song is essentially the lyrics to the first part
@[Вторая часть этой песни по сути - текст первой части
@played backwards. as far as i can tell, there is no difference between the
@играл назад. Насколько я могу судить, нет никакой разницы между
@two... -$@]
@two ... -$@]
The Legendary Pink Dots - Slaapliedje
The Legendary Pink Dots - Harvest Babies
The Legendary Pink Dots - Andromeda Suite '98
The Legendary Pink Dots - The Month After
The Legendary Pink Dots - Curious Guy
Все тексты The Legendary Pink Dots >>>
