At the dolls' tea party
В чаепитие кукол
We fritter away
Мы отряжаемся
The long afternoon
Длинный день
of a warm summer day
теплый летний день
With extended pinkies and pink cloisonne
С расширенными мизинцами и розовыми клубонами
Cups and saucers and pots
Чашки и блюдца и горшки
And a liberty tray
И лоток свободы
That's why we take our tea
Вот почему мы берем наш чай
At the dolls' tea party
В чаепитие кукол
At the dolls' tea party
В чаепитие кукол
We twitter along
Мы ввигаем вместе
We prattle and tattle
Мы стремимся и скунью
On who's done who wrong
На том, кто сделал, кто не прав
On who's thin
На том, кто худой
Who's out
Кто выходит
And who's best at mah jong
И кто лучший в Мал Чен
Oh and where to buy fabulous things for a song
О, и где купить сказочные вещи для песни
That's why we take our tea
Вот почему мы берем наш чай
At the dolls' tea party
В чаепитие кукол
But the cakes are the cakes, are why everyone's there
Но торты - это то, почему у всех там
They're not diatetic in any way there
Они не дититочны никоим образом там
Try one and you'll have a few pounds to spare
Попробуйте один, и у тебя будет несколько фунтов, чтобы посмотреть
Try another one; what do you care?
Попробуй еще один; а тебе какое дело?
At the dolls', we're all in our glittering best
В куклах, мы все в нашем блестящем лучшем
There will be a test on who's best and worst dressed
Там будет тест на лучшие и худшие одетые
But we won't have it said we're fashion obsessed
Но у нас не будет, сказано, что мы одержимы
We're just prettier ladies than most of the rest
Мы просто красивеемы, чем большинство остальных
That's why we take our tea
Вот почему мы берем наш чай
At the dolls' tea party
В чаепитие кукол
The Magnetic Fields - California Girls
The Magnetic Fields - Desert Island
The Magnetic Fields - Born On A Train
The Magnetic Fields - Nothing Matters When We're Dancing
The Magnetic Fields - The One You Really Love
Все тексты The Magnetic Fields >>>
