I am Sunflash. I am Boobalay.
Я подсол. Я Бубалай.
And we have come here from very far away.
И мы приехали сюда с очень далеко.
Another galaxy, a burning star, oh yah
Еще одна галактика, горящая звезда, о, да,
We are here for future fun from a planet called Camden
Мы здесь для будущего веселья с планеты под названием Камден
We’re from another dimension
Мы из другого измерения
We’re from a planet called Camden
Мы с планеты под названием Камден
And did you hear us when we mentioned
И вы слышали нас, когда мы упомянули
We’re from another dimension?
Мы из другого измерения?
Oh boy…
О, парень…
I am Sunflash, and this is Boobalay.
Я подсознан, и это Бубалай.
And we have come here from very far away.
И мы приехали сюда с очень далеко.
Another galaxy, a burning star, oh yah
Еще одна галактика, горящая звезда, о, да,
I’m a silver lightning ____
Я серебряная молния ____
I’ve got my boots and my feathers
У меня есть ботинки и перья
I’ll burn this place to the ground
Я сожжу это место на земле
I’ve got the glam rock sound
У меня есть глэм -рок -звук
You’re strange and ugly you see
Ты странно и уродливо, ты видишь
I’ll make you pretty like me
Я сделаю тебя очень похожим на меня
I’ll paint your faces with glue
Я накрашу твои лица клей
I’ll stick my feathers on you
Я наклею на тебя свои перья
If it’s belonging ____
Если это принадлежит ____
I’m here to rescue you
Я здесь, чтобы спасти тебя
Sunflash honey
Подсолнечный мед
Got my laser set to ‘70
Получил мой лазер на 70
You know where I mean
Вы знаете, где я имею в виду
They call me Sunflash (mum?)
Они называют меня подсолнением (мама?)
I’m the ruler of the apocalyptic scene
Я правитель апокалиптической сцены
I dance like a dream
Я танцую как мечта
I’m an ornithological post-apocalyptic machine
Я орнитологическая постпокалиптическая машина
I’m like a mythical beast
Я как мифический зверь
I’ll get you down on your knees
Я уведу тебя на колени
I’m like an eagle god
Я как бог орла
I’m swooping down from the sky
Я сопнусь с неба
I’ll throw your legs in the air
Я брошу твои ноги в воздух
I’ll lay my eggs in your hair
Я откладываю яйца в твои волосы
Baby I just don’t care
Детка, мне просто все равно
I am Sunflash, and this is Boobalay.
Я подсознан, и это Бубалай.
And we have come here from very far away.
И мы приехали сюда с очень далеко.
Another galaxy, a burning star, oh yah
Еще одна галактика, горящая звезда, о, да,
(Literally NO idea :D, something about a party maybe…)
(Буквально понятия не имею: D, что -то в вечеринке, может быть, ...)
With all my eagle chicks (?)
Со всеми моими цыплятами -орлами (?)
I hear them squauking and talking around town
Я слышу их сплюди и разговаривает по городу
They call me Sunflash honey
Они называют меня подсолновым медом
Got my laser set to '70
Получил мой лазер на 70 году
You know where I mean
Вы знаете, где я имею в виду
They call me Sunflash (mum?)
Они называют меня подсолнением (мама?)
I’m the ruler of the apocalyptic scene
Я правитель апокалиптической сцены
I dance like a dream
Я танцую как мечта
The Mighty Boosh - Future Sailors
The Mighty Boosh - Radio Tundra
The Mighty Boosh - Hitcher
The Mighty Boosh - Ice Flow
The Mighty Boosh - Bouncy bouncy
Все тексты The Mighty Boosh >>>