The Mitchell Brothers - Excuse My Brother - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни The Mitchell Brothers - Excuse My Brother
Tony, tony, tony, (yeah)
Тони, Тони, Тони, (да)
i only had a couple, (only had a couple)
У меня была только пара (была только пара)
[chorus]
[Припев]
But heee's had a fair few shots, (here we go again, only a couple, i swear)
Но у Хей было несколько снимков (вот мы снова, только пара, я клянусь)
And heee starts to wear alot,(shush man)
И Хей начинает много носить, (Shush Man)
But sheee hasn't beared a drop,
Но Ши не вынесла ни капли,
And thus, everyone stares to watch (OK)
И таким образом, все смотрят, чтобы посмотреть (ОК)
Cor' Blimey see that bird take a good at look at her skirt, (phwaor)
Cor 'Blimey видит, что птица хорошо смотрит на ее юбку, (Phwaor)
Only word i can see heaven take me far from earth
Только слово, которое я вижу
I'll have some of that love how much are you worth? (definately)
У меня будет немного любви, сколько вы стоите? (определенно)
No i've not been drinkin love this glass is my first, (yeah right)
Нет, я не выпил, люблю, этот бокал - мой первый (да, верно)
Now how about a score, ok then 25, (that's allright)
Теперь как насчет счет, хорошо, тогда 25, (это в порядке)
Why did you slap me for, i was tryin to be kind,
Почему ты пощечил меня, я пытался быть добрым,
Go get your boyfriend then i ain't gunna run,
Иди, возьми своего парня, тогда я не бегу, Ганна,
So what if he's a boxer i'm already numb,
Так что, если он боксер, я уже оцепенел,
Now out of the way its my turn, same again son, (lovely)
Теперь не так, как и моя очередь, то же самое, сын, (прекрасно)
What did u say cunt i'll tell you when i'm done, (what?)
Что ты сказал, пизда, я скажу тебе, когда закончу (что?)
I'm drunk? ur flippin drunk infact your all scum,
Я пьян? Ур Флиппин пьяный настоил всю свою мраку,
C'mon then let's have it then, now where the hells my gun, (what?)
Давай тогда давай сделаем это тогда, теперь, где, черт возьми, мой пистолет, (что?)
Oh you all think it's a joke well lets just see,(yeah)
О, вы все думаете, что это шутка хорошо, давайте просто посмотрим, (да)
When i count to three you will all respect me,
Когда я считаю три, вы все будете уважать меня,
Dead bad guy Tony, everyone knows me, (everyone knows me)
Мертвый плохой парень, Тони, все знают меня (все знают меня)
Whats wrong now sweetheart are we getting cold feet?
Что не так сейчас, дорогая, нам холодно?
[chorus]
[Припев]
But heee's had a fair few shots, (just a couple of shots!)
Но у Хей было несколько снимков (всего лишь пара снимков!)
And heee starts to wear alot, (don't do it again man)
И Хей начинает много носить, (не делай этого снова, чувак)
But sheee hasn't beared a drop, (yeah man)
Но Ши не вынесла каплю (да, чувак)
And thus, everyone stares to watch (what you lookin at? what you lookin at?)
И таким образом, все смотрят, чтобы смотреть (на что вы смотрите? На что вы смотрите?)
[mike skinner]
[Майк Скиннер]
Oi, Scuse me can i have a word outside if you please,
О, будь меня, можно сказать на улице, если угодно,
[Tony mitchell]
[Тони Митчелл]
What if i refuse what are you gunna do geez?
Что если я откажусь, что ты, Гунна, ты гуд?
[Mike Skinner]
[Майк Скиннер]
Oi let's cut to the chase did you disrespect Me Stace?
О, давайте подчеркнем к погоне. Вы не уважали меня Стейс?
[Tony Mitchell]
[Тони Митчелл]
Oh you mean that slag she's a bloody disgrace,
О, ты имеешь в виду, что она шлака кровавого позора,
I offered her 25 and she slapped me in the face,
Я предложил ей 25, и она ударила меня по лицу,
I mean would you believe it Ted? Right in me face,
Я имею в виду, вы бы поверили в это? Прямо во мне лицо,
She's Lucky she didn't get put right in her place,
Ей повезло, что ее не поставили прямо на ее место,
Thats it i've had enough outside c'mon lets go now,
Вот и мне было достаточно снаружи, давай, давай сейчас,
[Teddy Mitchell]
[Тедди Митчелл]
Listen Bruv that's enough i'ma put it blunt you're lookin like a cunt,
Слушай, Брув, что я достаточно, я, тупой, ты выглядишь как пизда,
Breathe in breathe out, or you'll end up in the back of the meat van,
Дышать, выдохните, или вы окажетесь в задней части мясного фургона,
Like you always do when you have a glass of gin and juice,
Как ты всегда делаешь, когда у тебя есть стакан джина и сока,
Causign trouble in the venue what you trying to make the 10 o'clock news,
Причиной проблемы в месте, что вы пытаетесь сделать новости в 10 часов,
No no don't talk your ignorance will be a downfull,
Нет нет, не говори, твое невежество будет недолгое,
What you gotta shout loud for? embarrasin yourself when your outdoors,
На что ты должен громко кричать? смущать себя, когда ты на свежем воздухе,
Talking big like you got big balls grittin your teeth like a pitbull,
Говоря о большом, как будто у тебя большие шарики змея, как питбуль,
Lookin like you wanna be sick too, check yourself mate, you're a Mitchell!
Посмотри, как будто ты тоже хочешь заболеть, проверь себя, приятель, ты Митчелл!
[chorus]
[Припев]
But heee's had a fair few shots, (so what if i have? i can do what i want)
Но у Хей было несколько снимков (и что, если у меня есть? Я могу сделать то, что хочу)
And heee starts to wear alot, (its my life)
И Хей начинает много носить (это моя жизнь)
But sheee hasn't beared a drop, (thats her problem)
Но Ши не вынесла каплю (это ее проблема)
And thus, everyone stares to watch (i said what you lookin at?)
И таким образом, все смотрят, чтобы смотреть (я сказал, на что вы смотрите?)
[Teddy Mitchell]
[Тедди Митчелл]
Please Excuse my brother he's got too much booze in his bladder,(please excuse me)
Пожалуйста, извините, мой брат, у него слишком много выпивки в его мочевом пузыре (пожалуйста, извините)
Givin you all the chitter chatter gettin all rude in a geezer manner,
Приведите все болтовню, все грубно
Please accpet my apologies on his behalf,
Пожалуйста, приобретите мои извинения от его имени,
And i don't think he really meant to squeeze your arse,
И я не думаю, что он действительно хотел сжать твою задницу,
But he was being a prick that i can't deny i must admit, (yeah)
Но он был уколом, который я не могу отрицать, я должен признать, (да)
That he was out of line and he pushed it just a little bit, (of course)
Что он был вне линии, и он немного подтолкнул (конечно)
But what about you though, showing off flesh like a sumo,
Но как насчет вас, пока демонстрируя плоть, как сумо,
Your skirts up too high, and your tops cut too low, (yeah)
Ваши юбки слишком высоко, и ваши топы обрезаются слишком низко, (да)
And theres your boyfriend actin like a boss kinda like hugo,(oh yeah?)
И есть твой парень, как босс, как Хьюго, (о да?)
Put yourself in my brother's shoes mate what if it was you bro,
Поместите себя в туфли моего брата, что если бы это был вы, братан,
Let's just all get along do a little dance to some songs, (yeah)
Давай просто ладим, сделай немного танцевать на некоторые песни (да)
forget about this nonsense we can all move on,
Забудьте об этой ерунде, мы все можем двигаться дальше,
Tony, tony, tony,
Тони, Тони, Тони,
i only had a couple
У меня была только пара