It’s almost that super awesome real fun time of year
Это почти супер-потрясающее и очень веселое время года.
Were the girls act sneaky and they spy in hopes to overhear
Неужели девушки действовали подло и шпионили в надежде подслушать?
What the boys discuss in secret as they’re walking off to class
Что мальчики тайно обсуждают, уходя в класс
‘Cause we really need to know, which girl they plan to ask
Потому что нам действительно нужно знать, какую девушку они планируют пригласить
It starts to get real awkward as the boys start taking pick
Становится очень неловко, когда мальчики начинают выбирать.
Like for instance Ginny Weasley; she got snatched up really quick
Как, например, Джинни Уизли; ее схватили очень быстро
And the rest of us are waiting, yeah we’re all holding our breath
А остальные ждут, да, мы все затаили дыхание
If I don’t get asked really soon this ball may be my death
Если меня не спросят в ближайшее время, этот мяч может стать моей смертью.
Someone freakin’ ask me to the Yule Ball
Кто-то, черт возьми, пригласил меня на Святочный бал
I know you want to ask me to the Yule Ball
Я знаю, ты хочешь пригласить меня на Святочный бал.
Some one freakin’ ask me to the Yule Ball
Кто-то, черт возьми, пригласил меня на Святочный бал.
Freakin’, Freakin’ ask me to the Yule Ball
Черт, черт возьми, пригласи меня на Святочный бал.
The dance is getting closer and it’s looking pretty grim
Танец приближается и выглядит довольно мрачно
I almost caved and asked Blaise Zabini on a desperate whim
Я чуть не сдался и в отчаянии спросил Блеза Забини.
But I sat and bit my toungue ’cause desperation’s not my style
Но я сел и прикусил язык, потому что отчаяние не в моем стиле.
Perhaps it wouldn’t hurt to just stay single for a while
Возможно, не помешало бы просто побыть какое-то время одиноким
Still don’t have a date and while the other girls are stressed
У меня все еще нет свиданий, и пока другие девушки в стрессе
Oh, I cannot be bothered much too busy getting dressed
О, я не могу быть слишком занят одеванием
I can hear the music thumping down in the Great Hall
Я слышу, как музыка грохотает в Большом зале.
I don’t need a stinking date to dominate this Ball
Мне не нужно вонючее свидание, чтобы доминировать на этом балу.
No one freakin’ ask me to the Yule Ball
Никто, черт возьми, не пригласит меня на Святочный бал.
And I don’t need a date for the Yule Ball
И мне не нужна дата для Святочного бала
I’m just going to rock it at the Yule Ball
Я просто собираюсь зажигать на Святочном балу
I’ll see you on the dance floor at the Yule Ball
Увидимся на танцполе на Святочном балу.
No one freakin’ asked me to the Yule Ball
Никто, черт возьми, не пригласил меня на Святочный бал.
And I don’t need a date for the Yule Ball
И мне не нужна дата для Святочного бала
I’m just going to rock it at the Yule Ball
Я просто собираюсь зажигать на Святочном балу
I’ll see you on the dance floor at the Yule Ball
Увидимся на танцполе на Святочном балу.
I’ll see you on the dance floor at the Yule Ball
Увидимся на танцполе на Святочном балу.
I’ll see you on the dance floor at the Yule Ball
Увидимся на танцполе на Святочном балу.
The Parselmouths - Being in Slytherin is not Half Bad
The Parselmouths - Oh Dumbledore
The Parselmouths - Quidditch is my Favorite Sport
The Parselmouths - Black Family Anthem
The Parselmouths - bellatrix and voldemort
Все тексты The Parselmouths >>>
