Тексты песен   >   T > The Real Emetics > Don't Wanna Be Your Boyfriend

The Real Emetics - Don't Wanna Be Your Boyfriend - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The Real Emetics

Название песни: Don't Wanna Be Your Boyfriend

Дата добавления: 15.03.2022 | 13:28:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The Real Emetics - Don't Wanna Be Your Boyfriend

(D Talada)
(D Talada)


Winter came a little cold this year
Зима пришла немного холодно в этом году
She came along, so warm and near
Она пришла, так тепло и рядом
I nearly took her in right then and there
Я чуть не взял ее прямо тогда и там
A warm heart became a cold, turned shoulder
Теплое сердце стало холодным, повернутым плечом
Her sweet voice turned a little bit colder
Ее сладкий голос повернулся немного холоднее
and I found it just a little too hard to care
И я нашел его немного слишком усердно заботиться


All alone she showed the side that was nice
Одна в одиночестве она показала на стороне, которая была приятной
But another thing again at night
Но еще одна вещь снова ночью
She was acting like the biggest whore at the cheapest price
Она действовала как самая большая шлюха по самой дешевой цене


I said, I don't wanna be your boyfriend now
Я сказал, я не хочу быть твоим парнем сейчас
You just opened my eyes somehow,
Вы только что открыли глаза как-то,
and it'll be a rainy day indoors before I take you back.
И это будет дождливый день в помещении, прежде чем я верну тебя.


Winter gave way to springtime sun
Зима уступила к весеннему солнцу
I told her she was the one new one
Я сказал ей, что она была новым
and I started a motor everybody thought would never run
и я начал мотор, все думали, никогда не будут работать
I gave her lines she just loved to swallow
Я дал ей строки, она просто любила глотать
But I can tell a girl from a ship so hollow,
Но я могу рассказать девушке с корабля настолько полый,
an empty vessel, cold from bow to stern
Пустое сосуд, холодно от лука до корма


I could've had her but I need no fight
Я мог бы иметь ее, но мне нужен бой
I'm always there, but it just ain't right
Я всегда там, но это просто не правильно
'cos it's one thing to need me, but another thing to claim a right
потому что это одна вещь, чтобы понадобиться, но еще одна вещь, чтобы претендовать на право


I said, I don't wanna be your boyfriend now
Я сказал, я не хочу быть твоим парнем сейчас
You just opened my eyes somehow,
Вы только что открыли глаза как-то,
and it'll be a rainy day indoors before I take you back.
И это будет дождливый день в помещении, прежде чем я верну тебя.


Schoolkids going back to the grind
Школьки возвращаются к молотью
Another place and another time
Другое место и другое время
I found a girl to be nothing but mine, mine, mine
Я нашел девушку, чтобы быть только моей, мой, мой
And there was 'his and hers' crap deep in my heart
И был «Его и Герс» глубоко в моем сердце
Guess I deserved a fresh new start
Думаю, я заслужил свежий новый старт
She said she thought of me again and again, but I ain't blind
Она сказала, что она подумала обо мне снова и снова, но я не слепой


I said, I don't wanna be your boyfriend now
Я сказал, я не хочу быть твоим парнем сейчас
You just opened my eyes somehow,
Вы только что открыли глаза как-то,
and it'll be a rainy day indoors before I take you back.
И это будет дождливый день в помещении, прежде чем я верну тебя.


Did you end it 'cos you just changed your mind?
Вы закончили это, потому что ты просто передумал?
Did you kill it 'cos I was too kind?
Ты убил это, потому что я был слишком добр?
Is it over 'cos your mother invited me?
Это закончилось, потому что твоя мама пригласила меня?
Did you figure it would kill you if you stayed happy?
Вы полагали, что это убьет тебя, если бы вы остались счастливы?


Now I don't wanna be your boyfriend now
Теперь я не хочу быть твоим парнем сейчас
You just opened my eyes somehow,
Вы только что открыли глаза как-то,
and it'll be a rainy day indoors before I take you back.
И это будет дождливый день в помещении, прежде чем я верну тебя.
I said, I don't wanna be your boyfriend now
Я сказал, я не хочу быть твоим парнем сейчас
You just opened my eyes, and how
Вы только что открыли глаза, и как
and I know you gave me your heart, but you can take it back!
И я знаю, что ты дал мне свое сердце, но вы можете вернуть его!