Тексты песен   >   T > The Sandpipers > Guantanamera

The Sandpipers - Guantanamera - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The Sandpipers

Название песни: Guantanamera

Дата добавления: 27.07.2022 | 00:32:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The Sandpipers - Guantanamera

GUANTANAMERA
Гуантанамера
Original music by Jose Fernandez Diaz
Оригинальная музыка Хосе Фернандеса Диаса
Music adaptation by Pete Seeger & Julian Orbon
Музыкальная адаптация Пита Сигера и Джулиана Орбона
Lyric adaptation by Julian Orbon, based on a poem by Jose Marti
Лирическая адаптация Джулиана Орбона, основанная на стихотворении Хосе Марти


Yo soy un hombre sincero
Я честный человек
De donde crecen las palmas
Где растут ладони
Yo soy un hombre sincero
Я честный человек
De donde crecen las palmas
Где растут ладони
Y antes de morirme quiero
И прежде чем я умру, я хочу
Echar mis versos del alma
Душа


Chorus:
Припев:
Guantanamera
Гуантанамера
Guajira Guantanamera
Гуджира Гуантанамера
Guantanamera
Гуантанамера
Guajira Guantanamera
Гуджира Гуантанамера


Mi verso es de un verde claro
Мой стих светло -зеленый
Y de un carmin encendido
И кармина на
Mi verso es de un verde claro
Мой стих светло -зеленый
Y de un carmin encendido
И кармина на
Mi verso es un ciervo herido
Мой стих - раненый олень
Que busca en el monte amparo
Глядя на гору Ампаро


Chorus
хор


I am a truthful man from this land of palm trees
Я правдивый человек из этой земли пальм
Before dying I want to share these poems of my soul
Перед смертью я хочу поделиться
My verses are light green
Мои стихи светло -зеленые
But they are also flaming red
Но они также пылают красными


(the next verse says,)
(Следующее см. Говорит,)
I cultivate a rose in June and in January
Я культивирую Роуз в июне и в январе
For the sincere friend who gives me his hand
Для искреннего друга, который дает мне руку
And for the cruel one who would tear out this
И для жестокого, что вырвут это
heart with which I live
Сердце, с которым я живу
I do not cultivate thistles nor nettles
Я не культивирую чертополох
I cultivate a white rose
Я выращиваю белую розу


Cultivo la rosa blanca
Культура Бланка Роза
En junio como en enero
В июне в январе
Qultivo la rosa blanca
Qultivo la rosa blanca
En junio como en enero
В июне в январе
Para el amigo sincero
Для честного друга
Que me da su mano franca
Это дает мне руку откровенен


Chorus
хор


Y para el cruel que me arranca
И за жестокий, который начинает меня
El corazon con que vivo
Сердце, с которым я живу
Y para el cruel que me arranca
И за жестокий, который начинает меня
El corazon con que vivo
Сердце, с которым я живу
Cardo ni ortiga cultivo
Выращивание чертополоха или крапивы
Cultivo la rosa blanca
Культура Бланка Роза


Chorus
хор


Con los pobres de la tierra
С бедными землей
Quiero yo mi suerte echar
Я хочу, чтобы моя удача бросила
Con los pobres de la tierra
С бедными землей
Quiero yo mi suerte echar
Я хочу, чтобы моя удача бросила
El arroyo de la sierra
Потоки гор
Me complace mas que el mar
Я рад больше, чем море


Chorus
хор


©1963,1965 (Renewed) Fall River Music, Inc (BMI)
© 1963,1965 (обновленная) Fall River Music, Inc (ИМТ)
All Rights Reserved.
Все права защищены.
Смотрите так же

The Sandpipers - Guantenamera

The Sandpipers - Fly Me to the Moon

The Sandpipers - Mighty Mouse

The Sandpipers - Come Saturday Morning

Все тексты The Sandpipers >>>