'Dance On Glass' is one of the songs Wayne Hussey wrote for The Sisters.
«Dance On Glass» - одна из песен, которые Уэйн Хасси написал для сестер.
A demo version was recorded at Strawberry Studios Stockport in summer 1984, but Eldritch wasn't keen.
Летом 1984 года была записана демонстрационная версия в Strawberry Studios Stockport, но Элдрич не был увлечен.
***
***
Roll of the thunder
Рулон грома
Kiss and the scream
Поцелуй и крик
Hold out my arms and scars start to show
Держите мои руки, а шрамы начинают показывать
Howling for the glory of the innocent
Вой для славы невиновного
But don't despair for the shame I know
Но не отчаивайтесь за стыд, который я знаю
The taste of ash on my tongue
Вкус пепла на моем языке
Faith and prayers, wanton dust
Вера и молитвы, бессмысленная пыль
Chanting strangers, blood on their cheeks
Петь незнакомцев, кровь на щеках
Haunt my dreams all covered in blood
Преследовать мои мечты все покрыты кровью
Dance
Танец
Dance on glass
Танцуй на стекле
Saints and martyrs
Святые и мученики
Tarnish, taint and punish me softly
Парни, раскрася и накажи меня мягко
Cut that bleeds and burning skin
Разрежьте это кровотечение и горящую кожу
Screaming in the darkness torn and ragged
Кричать в темноте разорван и рваным
For the love of god, my dreams look dim
Ради любви к Богу, мои мечты выглядят тусклыми
So...
Так...
A whisper and a promise lit on fire
Шепот и обещание освещены в огне
Kiss the hand where the angels dread
Поцелуй руку, где боятся ангелы
Love is the corpse that draws on dreams
Любовь - это труп, который опирается на мечты
Rips them apart and tears them to shreds
Разрывает их на части и разрывает клочья
So...
Так...
Tarnish, taint, and punish me softly
Тарнис, портит и накажи меня мягко
Hold out the heat and burning skin
Продолжайте жар и горящую кожу
Screaming in the darkness torn and ragged
Кричать в темноте разорван и рваным
For the love of god, my dreams look dim
Ради любви к Богу, мои мечты выглядят тусклыми
A whisper and a promise lit on fire
Шепот и обещание освещены в огне
Kiss the hands where the angels dread
Поцелуй руки, где боятся ангелы
Love is the corpse that draws on dreams
Любовь - это труп, который опирается на мечты
Rips them apart and tears them to shreds
Разрывает их на части и разрывает клочья
So...
Так...
Dance,
Танцевать
Dance on glass
Танцуй на стекле
***
***
Music & Lyrics: Wayne Hussey
Music & Trics: Wayne Hussey
The Sisters Of Mercy - Anaconda
The Sisters Of Mercy - This Corrosion
The Sisters Of Mercy - Walk Away
The Sisters Of Mercy - Neverland
The Sisters Of Mercy - Under the Gun
Все тексты The Sisters Of Mercy >>>
