Тексты песен   >   T > The Славяне 1337 > Моя рыба

The Славяне 1337 - Моя рыба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The Славяне 1337

Название песни: Моя рыба

Дата добавления: 22.04.2024 | 22:00:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The Славяне 1337 - Моя рыба

Многие люди похожи на мою рыбу
Many people are like my fish
Но моя рыба не похожа на других людей
But my fish is not like other people
Они к чему-то стремятся, но нихуя не шарят
They strive for something, but they don’t fumble
И моя рыба в этом им никак не помешает.
And my fish will not interfere with this in any way.


Над ведром халат, в халате полотенце
There is a robe above the bucket, there is a towel in the robe
А ведь мы с рыбой так и не смогли зачать младенца
But the fish and I were never able to conceive a baby
Я протянул руку к ее плавнику во тьме
I reached out my hand to her fin in the darkness
Да только рыба не шарит в этой всей хуйне.
But the fish don’t understand all this crap.


Тусклый свет старой лампы пробивался сквозь дым
The dim light of an old lamp made its way through the smoke
Она слишком одержима ним одним
She's too obsessed with him alone
Ей не побыть одной, не стерпеть этих мук
She can’t be alone, she can’t endure this torment.
В аквариуме с ней еще десять штук.
There are ten more in the aquarium with her.


Засохший зефир на моей постели
Dried marshmallows on my bed
А ведь вчера мы с рыбой обсудить не успели
But yesterday we didn’t have time to discuss with the fish
О том, что у нее есть одна проблема
That she has one problem
Она не шарит, но хочет: в это вся дилемма.
She doesn’t fumble, but she wants to: that’s the whole dilemma.


Моя рыба не шарит в этой всей хуйне
My fish doesn't care about all this bullshit.
Она лишь хочет спокойно обитать на дне
She just wants to live quietly at the bottom
Моя рыба очень хочет обитать на дне
My fish really wants to live on the bottom
Она не шарит в этой всей хуйне
She doesn't care about all this bullshit.


Cкрипнул диван этажом выше
The sofa on the floor above creaked
сжал и разжал пружины издал резкий звук
squeezed and unclenched the springs made a sharp sound
с рыбой у нас та же проблема
we have the same problem with fish
ржавое нутро режет слух
the rusty inside hurts the ears


Птицы на моём балконе плетут гнёзда
Birds on my balcony are making nests
а мы с рыбой лупимся в дёсна
and the fish and I are hitting our gums
птицы меня научили тому что нельзя строить гнёзда
birds taught me that you shouldn’t build nests
с тем кого ты просто лупишь в дёсна
with someone you just punch in the gums


Моя бывшая не любила рыбу
My ex didn't like fish
теперь помадку и колготки в ларьке тарит
Now he's packing fudge and tights at the kiosk
она была слепа как прогнившая вишня
she was blind as a rotten cherry
не догадываясь что рыба просто не шарит
not realizing that the fish just doesn’t fumble


И вот потекла холодная вода по квартире
And then cold water began to flow through the apartment
смывая кровью все что рыба любить забыла
washing away with blood everything that the fish forgot to love
я переосмыслю - а может эту хуйню и шарить не нужно
I'll rethink it - maybe there's no need to fiddle around with this shit
но из рыбки полезло нутро наружу
but the inside of the fish came out


Моя рыба не шарит в этой всей хуйне
My fish doesn't care about all this bullshit.
Она лишь хочет спокойно обитать на дне
She just wants to live quietly at the bottom
Моя рыба очень хочет обитать на дне
My fish really wants to live on the bottom
Она не шарит в этой всей хуйне
She doesn't care about all this bullshit.