The Smile Song - Literal Video Version - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни The Smile Song - Literal Video Version
I don't look where I prance. (Unicorn!)
Я не смотрю, где я нахожусь. (Единорог!)
Please move out of the way. (Wussup Bon Bon?)
Пожалуйста, уходите с дороги. (Wussup Bon Bon?)
You should not be under a tree if you would like a tan~
Вы не должны находиться под деревом, если хотите загар ~
Those kids are cast aside. (losers.)
Эти дети отброшены в сторону. (неудачники.)
So I shall sing to you. (You're short.)
Так что я буду петь вам. (Ты короткий.)
Well, you look bored so I will give you a piggy back ride.
Ну, ты выглядишь скучно, поэтому я дадим тебе поездка на спине.
Now I have some splinters in my butt. Run Mac, run.
Теперь у меня в заднице есть несколько осколков. Запустить Mac, запустите.
She thinks it's funny that I kidnapped them. That's messed up....
Она думает, что это забавно, что я похитил их. Это испорчено ....
I'll leave you in the cart on Mac's joy ride. I sure hope that you don't die!
Я оставлю вас в тележек на радости Mac. Я очень надеюсь, что ты не умрешь!
I stole their cheap jump rope. (My rope!)
Я украл их дешевую скакалку. (Моя веревка!)
But they do not complain. (That works.)
Но они не жалуются. (Это работает.)
So who would like a big group hug? No they just want to play.
Так кто бы хотел обнять большую группу? Нет, они просто хотят играть.
(Brohoof!)
(Brohoof!)
Applebloom's a loner.
Applebloom - одиночка.
Don't get mad at the jump rope.
Не злитесь на скакалку.
Sit on my back, bounce up and down, now you've got vertigo.
Сядьте на меня на спине, отскакивайте вверх и вниз, теперь у вас есть головокружение.
I walk downtown with all of my friends. (We're happy!)
Я хожу в центр города со всеми моими друзьями. (Мы счастливы!)
Applejack is really not a good artist...
Applejack действительно не очень хороший художник ...
I will paint some cool graffiti just for fun.
Я нарисую несколько классных граффити просто для развлечения.
Look it's my face and the sun!
Смотри, это мое лицо и солнце!
Who in the heck turned off the sun shine?
Кто, черт возьми, отключил солнце сияет?
I bet it was my clone.
Бьюсь об заклад, это был мой клон.
Now she will help me to find our evil scientist dad.
Теперь она поможет мне найти нашего злого ученых.
I am extremely determined to get rid of these blue streaks.
Я очень полон решимости избавиться от этих синих полос.
It took like three weeks to plan this choreography.
Потребовалось около трех недель, чтобы спланировать эту хореографию.
I go back to the prancing.
Я возвращаюсь к танцу.
Want to join my flash mob?
Хотите присоединиться к моей Flash Mob?
This group is not yet big enough so I'll run and look for more.
Эта группа еще недостаточно большой, поэтому я бегу и буду искать больше.
We hop from roof to roof just like ninjas.
Мы прыгаем с крыши к крыше, как ниндзя.
Break fourth wall.
Переломайте четвертую стену.
I walk by the mayor and jump through this portal.
Я иду по мэру и прыгаю через этот портал.
Reference joke.
Справочная шутка.
I get to ride on someone's back for once.
Я могу ездить на чьем -то обратно на этот раз.
Don't stare at the sun too long.
Не смотри на солнце слишком долго.
Everypony join the random parade.
Каждое положение присоединяется к случайному параду.
We can make this totally epic.
Мы можем сделать это совершенно эпичным.
They really want to join our parade.
Они действительно хотят присоединиться к нашему параду.
That's the cue for the chorus!
Это сигнал для хора!
We have joined in this random parade.
Мы присоединились к этому случайному параду.
We've waited to open these windows.
Мы ждали, чтобы открыть эти окна.
We have made this totally epic.
Мы сделали это совершенно эпическим.
Pinkie pie is best pony!
Пинки Пир - лучший пони!
I sing louder than the rest.
Я пою громче, чем остальные.
Because I am much more important.
Потому что я гораздо важнее.
This song is only about me.
Эта песня только обо мне.
Close up, singing, happy, spinning.
Крупный план, поет, счастлив, вращается.
Mob! My flash mob ruled. I like donkeys.
Моб! Моя флешмоба правила. Мне нравятся ослы.
(Chorus part while Pinkie sings louder.)
(Часть припева, пока Пинки поет громче.)
We sing in our big circle of friendship.
Мы поем в нашем большом кругу дружбы.
and we also sway from left to right.
И мы также качаемся слева направо.
No we are not important at all.
Нет, мы совсем не важны.
We even get cut-
Мы даже получаем
Close up, singing, happy, spinning.
Крупный план, поет, счастлив, вращается.
Mob! Ruled!
Моб! Управляя!
Последние
Slightly Stoopid - Leaving on a Jetplane
Traviezoz de la Zierra - La Dama de la Hemi
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Юлия Бенгальская - Ангел или бес
ДЕПАРД - это наша жизнь 2013 г.
Филипп Клибанов и Борис Благодатный - Выпускной бал