The Sole - Кто тебе нужен - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни The Sole - Кто тебе нужен
представьте что мы с наифом боремся за одну и туже девушку
imagine that the naif and I are fighting for the same girl
ну как я представил все должно быть именно так
Well, as I imagined everything should be exactly like this
он подарил тебе цветочки, ой как мило,
he gave you flowers, oh how sweet,
а мы с тобой их взяли и выкинули в корзину
and you and I took them and threw them into the trash
хм, дорогая, а где моя картина?
hmm, dear, where is my picture?
Ну я тебе подарил которую. еще в ту зиму!
Well, I gave it to you. back that winter!
ну почему она лежит в каком то ящике?
Well, why is she lying in some drawer?
она вечно весела на стене, думаешь утащет кто,
she is always cheerful on the wall, you think who will take her away,
ну ка доставай ее быстрее, я хочу взглянуть,
Well, get it out quickly, I want to take a look,
как это не можешь? а к телефону зовут!
How can you not? and they call you to the phone!
ну давай быстрее милая, тут такое дело
come on, hurry up, honey, this is the case
Я еще хотел тут обсудить одну проблему белую
I also wanted to discuss one white problem here
когда уже ты решиш кто из нас тебе нужен,
when you decide which of us you need,
и кстати че за кролик лежит на диване твоем же?
and by the way, what kind of rabbit is lying on your sofa?
позже мы разбиремся со всеми подарками не моими,
later we will deal with all the gifts that are not mine,
выкиним эти пушистые копии обидателей фауны
let's throw out these fluffy copies of fauna offenders
и милая ну тащи ты уже мою картину или
and darling, well, take my picture already or
мне лучше не видеть ее. лучше чтоб про нее забыли?
I'd rather not see her. Is it better to forget about her?
Ты одобрительно киваешь головой, ну все ясно,
You nod your head approvingly, well, everything is clear,
этот мудак ее полюбому чем то да замазал
this asshole covered her up with something
вот видиш, ни капли любви к прекрасному,
you see, not a drop of love for beauty,
как ты его терпиш дорогая, досих пор не ясно мне!
How you tolerate him, dear, is still not clear to me!
кто ей нужен, да кто блин скажет,
who does she need, who the hell will say
даже если ты лучше всех тут дважды
even if you are the best here twice
это неважно знаеш ли, тут что-то другое
it doesn't matter, you know, there's something else here
кто тебе нужен, кто? решай дорогая
who do you need, who? decide dear
слушай, смешно смотреть самому со стороны на вас,
listen, it’s funny to look at you from the outside,
он ползет к тебе на коленях, А ты спиной и на газ,
he crawls towards you on his knees, and you have your back on the gas,
ушла в отказ, значит не напрасно, я не приклонялся,
I refused, so it wasn’t in vain, I didn’t bow down,
а он в этом уже повяз, значит он молит напрасно
and he’s already stuck in this, which means he’s praying in vain
эй детка, это просто сказка, вериш нет,
hey baby, it's just a fairy tale, believe it or not,
но несмешно уже и жалко даже на него смотреть
but it’s no longer funny and it’s a pity to even look at him
дай же ему руку, подними с колен,
give him your hand, lift him from his knees,
только не отпусти раньше времени, так и сделала
just don’t let me go ahead of time, that’s what I did
как блин он на этом полу тепрь. теперь он лепешка,
Damn he's on this floor now. now he's a flatbread
дэмн, ну ты горячая штучка, теперь это точно
Damn, well, you're a hot thing, now that's for sure
как бы мне самому не оступиться на этой почве,
lest I myself stumble on this ground,
да к черту тут два варианта точка либо троеточие
to hell there are two options - dot or ellipsis
либо все кончено либо мы жили счастливо долго очень
either it's over or we lived happily ever after
я жду именно такого оканчания остального больше
I'm looking forward to this ending more than anything else
и знаешь неплохо еще я думаю замок в польше
and you know, it’s not bad, I think the castle is in Poland
блин мам тут дальше какойто не понятный почерк,
Damn mom, there’s some incomprehensible handwriting here,
не поймешь че за строчки
you won't understand what the lines mean
да забавная вещь. с девушкой так же сложно как и с музыкой,
yes funny thing. with a girl it’s just as difficult as with music,
и тут либо ты гордо принимаешь данное как есть либо приклонЯешься
and here either you proudly accept this as it is or you bow down
дабы заполучить
in order to get
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
мечты джерема - и это просто нравится чтобы просто сделать