Тексты песен   >   T > The Soul of Wind > Отречение

The Soul of Wind - Отречение - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The Soul of Wind

Название песни: Отречение

Дата добавления: 27.04.2024 | 05:42:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The Soul of Wind - Отречение


1) The ends of the eyelashes have already touched sadness,
1)Концы ресниц уже тронула печаль,
Eyes down, but the soul is still striving into the distance.
глаза вниз, но душа все ещё стремится вдаль.
The cries of birds told that the estate was passed:
Крики птиц поведали о том, что пройдено столетье:
It’s scary in the dark, and the sun blinds.
в темноте страшно, а солнце слепит.
Behind the left shoulder the devil, behind the right god,
За левым плечом дьявол, за правым бог,
Behind the shots of gray dreams, and the dust is dear ahead.
сзади кадры серых снов, а впереди пыль дорог.
Another lesson gives me a revelation,
Еще один урок мне дарит откровение,
And I would have a sip and a little more audible heartbeat!
а мне бы воздуха глоток и чуть слышней сердцебиение!
I will open the door, but I will not hear the rustle of steps
Открою дверь, но не услышу шороха шагов,
The window is open, but the clouds are not visible.
нараспашку окно, но не видно облаков.
On the palms of the lines merged into crosses,
На ладонях линии слились в кресты,
From behind the left shoulder I will take out a match, set fire to the bridges.
из-за левого плеча достану спички, поджигать мосты.
Hatred burns in the soul, hatred rules me!
Ненависть горит в душе, ненависть мной правит!
Reflecting the dream, I am changing the list of rules -
Отрекаясь от мечты, я изменяю список правил -
The first place is occupied by the subconscious
первое место занимает подсознание,
I am an angel of revenge that received punishment.
я ангел мести, получивший наказание.
Between heaven and earth I am a monastery, I am a hermit,
Между небом и землей я скиталец, я отшельник,
To those who do not need light, the collar chained me.
к тем, кому не нужен свет, приковал меня ошейник.
Meanwhile, which was and what would not happen
Между тем, что было и тем, что не свершится
I am locked in cold walls, I still can’t come to terms.
я заперта в холодных стенах, всё же не могу смириться.
Are you angry at me? And what did you become?
Злитесь на меня? А чем вы сами стали?
They smiled in the face, but left godlessly!
Улыбались в лицо, но безбожно покидали!
I was left alone in the veins with my hand,
Я осталась одна по венам проводить рукой,
In your eyes look for hints of rest.
в ваших глазах искать намёки на покой.
I renounce, but in the renunciation I do not see the point
Я отрекаюсь, но в отречении я не вижу смысла,
I smile and cross my life.
я улыбаюсь и перечёркивая жизни.
Who is dear to me from those whom she considered loved ones?
Кто дорог мне из тех, кого считала близким?
Whoever finds the heart in the darkness will breathe sparks into it.
Кто сердце найдёт во тьме, вдохнёт в него искры.
I am reviving from a handful of old letters
Я возрождаюсь из горстки старых писем
Of the unfinished to the end of the earthly eternal truths.
из недобитых до конца земных вечных истин.
I'm getting out of a closed circle
Я вырываюсь из замкнутого круга
And I wipe stained hands in my blood ...
и вытираю в крови запачканные руки...


ETC.
ПР.
Snow snow will someday
Когда-нибудь засыплет снег,
that we are not able to change
что мы не в силах изменить,
A quiet light will come to the ground
сойдет на землю тихий свет,
It will help to heal the soul.
поможет душу исцелить.
I will find in anxious dreams
Я отыщу в тревожных снах
Answer to a fatal question:
ответ на гибельный вопрос:
Who rules fate in heaven,
кто правит судьбы в небесах,
Why are there so many tears in the world?
зачем на свете столько слез?


2) I renounce errors, from unspoken words,
2)Я отрекаюсь от ошибок, от невысказанных слов,
I live at the intersection of two worlds.
я обитаю на перекрестке двух миров.
Without taking on faith, I am looking for a source of consequences,
Не принимая на веру, ищу исток последствий,
And as in childhood I continue to argue with my heart.
и как в детстве продолжаю спорить с сердцем.
Freedom is not known, the warm shore is not seen,
Не познана свобода, не увиден теплый берег,
I wanted to be an angel, but became a beast.
хотела быть ангелом, но становилась зверем.
In the middle of black to the squalor of mirror reflections
Средь черных до убожества зеркальных отражений
She still breathed, not recognizing the wounds of defeats.
ещё дышала, не признавая раны поражений.
Wrapping in a bedspread of his own stupid faith,
Кутаясь в покрывало своей же глупой веры,
She did not notice the scars left on my body.
не замечала шрамов, оставленных на моем теле.
She screamed, called to the rescue of those who threw
Кричала, звала на помощь тех, кто бросил,
And she assured everyone that there would be summer, not autumn!
и уверяла всех, что будет лето, а не осень!
But do not return, do not extend your hands,
Но не вернуться, не протянуть руки,
Subtage institutes from thousands of longing.
вычитать мгновенья из тысяч лет тоски.
But the words are far from true actions,
Но далеки слова от истинных поступков,
And the soul is dirty, vile, empty, terrible!
и на душе грязно, мерзко, пусто, жутко!
I renounce the worthlessness of my decisions,
Я отрекаюсь от никчемности своих решений,
And in front of whom should I fall to my knees?
и перед кем теперь мне падать на колени?
Ask for forgiveness for treacherously short nights?
Просить прощенья за предательски короткие ночи?
Do not be afraid, I check myself for strength.
Не бойтесь, я проверяю себя на прочность.
I renounce my freedom, my will,
Я отрекаюсь от своей свободы, от своей воли,
I get used to existing among the black pain.
я привыкаю существовать среди чернейшей боли.
How much does the road cost to a great goal?
Сколько стоит дорога до великой цели?
How much can you kill weeks in the name of light?
Сколько можно во имя света убивать недели?
The history of the fall cannot be doubted,
Не подлежит сомнению история падения,
One step separates a madman from a genius,
один шаг отделяет сумасшедшего от гения,
One chance is given to steal a piece of the sky,
один шанс дается украсть кусочек неба,
One person in front of you in white clothes.
один человек перед тобой в одежде белой.
One ray of light permeates the darkness,
Один луч света пронизывает тьму,
Who to decide for a long time you were introduced into this game?
Кому решать надолго ли ты ввяз в эту игру?
And maybe everything was in vain.
и может быть, все впустую было прожито,
I renounce the incompleteness of the past ...
я отрекаюсь от незавершенности прошлого...
Смотрите так же

The Soul of Wind - Чтобы жить

The Soul of Wind - Ради тебя

Все тексты The Soul of Wind >>>