The Temptations - Cloud Nine - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни The Temptations - Cloud Nine
A-who, who, awho, who...
А-кто, кто, как ... кто ...
[Dennis:]
[Деннис:]
The childhood part of my life wasn't very pretty.
Детская часть моей жизни была не очень красивой.
You see, I was born and raised in the slums of the city.
Видите ли, я родился и вырос в трущобах города.
It was a one room shack we slept in, other children beside me.
Это была хижина в одной комнате, в которой мы спали, другие дети рядом со мной.
We hardly had enough food or room to sleep.
У нас вряд ли было достаточно еды или места для сна.
It was a hard times, needed something to ease my troubled mind.
Это были трудные времена, нужно было что -то, чтобы облегчить мой беспокойный ум.
[Paul:]
[Павел:]
Ooo, listen.
Ооо, послушай.
My father didn't know the meaning of work.
Мой отец не знал смысла работы.
He disrespected Mama and treated us like dirt.
Он не уважал маму и относился к нам как к грязи.
I left home seekin' a job that I never did find.
Я оставил Home Seekin 'работу, которую я никогда не нашел.
Depressed and down-hearted, I took to Cloud 9.
В депрессии и с недоумением я взял в Cloud 9.
I'm doing...(fine)
Я в порядке)
Up here. (On cloud nine)
Здесь. (На седьмом небе от счастья)
Listen one more time.
Слушай еще раз.
I'm doing...(fine)
Я в порядке)
Up here. (On cloud nine)
Здесь. (На седьмом небе от счастья)
[Dennis:]
[Деннис:]
Folks now they tell me.
Люди, теперь они говорят мне.
They say, give yourself a chance and don't let life pass you by.
Говорят, дайте себе шанс и не позволяйте жизни пройти мимо вас.
But the world around you is a rat race.
Но мир вокруг вас - это крысиная гонка.
Where only the strong survive.
Где выживают только сильные.
It's a dog-eat-dog world and that ain't no lie. (Ain't no lie)
Это мир собак-дог, и это не ложь. (Не ложь)
Listen, it ain't even safe no more, to walk the streets at night.
Послушайте, но ночь не безопасно ходить по улицам.
[Eddie:] I'm doing fine on Cloud 9.
[Эдди:] У меня все в порядке на облаке 9.
[Dennis:] Let me tell you about Cloud 9.
[Деннис:] Позвольте мне рассказать вам о облаке 9.
(Cloud 9) [Paul:] You can be what you wanna be.
(Облако 9) [Пол:] Вы можете быть тем, кем хотите быть.
(Cloud 9) [Dennis:] You ain't got no responsibility.
(Cloud 9) [Деннис:] У тебя нет никакой ответственности.
(Cloud 9) [Eddie:] Every man, every man is free.
(Облако 9) [Эдди:] Каждый человек, каждый человек свободен.
(Cloud 9) [Dennis:] You're a million miles from reality.
(Cloud 9) [Деннис:] Ты в миллионе миль от реальности.
(Reality) I'm gonna sail (up, up) higher (up, up... up, up and away) Cloud 9.
(Реальность) Я собираюсь плыть (вверх, вверх) выше (вверх, вверх ... вверх, вверх и в сторону) Cloud 9.
[Eddie:]
[Эдди:]
I wanna say I love the life I live.
Я хочу сказать, что люблю жизнь, которой живу.
And I'm gonna live the life I love.
И я буду жить той жизнью, которую люблю.
Up here on Cloud 9.
Здесь, на облаке 9.
Uh, uh, uh, uh, uh, I'm riding high on Cloud 9.
Э -э, э -э, я еду высоко на облаке 9.
[Dennis:] You're as free as a bird in flight.
[Деннис:] Ты такой же свободен, как птица в полете.
(Cloud 9) [Melvin:] There's no diff'rence between day and night.
(Cloud 9) [Мелвин:] Нет никакого различия между днем и ночью.
(Cloud 9) [Eddie:] It's a world of love and harmony.
(Cloud 9) [Эдди:] Это мир любви и гармонии.
(Cloud 9) [Dennis:] You're a million miles from reality.
(Cloud 9) [Деннис:] Ты в миллионе миль от реальности.
(Reality) I'm gonna sail (up, up) higher (up, up... up, up and away) Cloud 9.
(Реальность) Я собираюсь плыть (вверх, вверх) выше (вверх, вверх ... вверх, вверх и в сторону) Cloud 9.
[Paul:] You can be what you wanna be.
[Пол:] Ты можешь быть тем, кем хочешь быть.
(Cloud 9) [Dennis:] You ain't got no responsibility.
(Cloud 9) [Деннис:] У тебя нет никакой ответственности.
(Cloud 9) [Eddie:] Every man in his mind is free.
(Cloud 9) [Эдди:] Каждый человек в своем уме свободен.
(Cloud 9) [Dennis:] You're a million miles from reality.
(Cloud 9) [Деннис:] Ты в миллионе миль от реальности.
(Cloud 9) [Paul:] You can be what you wanna be.
(Облако 9) [Пол:] Вы можете быть тем, кем хотите быть.
Boom-boom-boom-boom-boom...
Boom-Boom-Boom-Boom-Boom ...
[Eddie:] I'm feeling fine on Cloud 9.
[Эдди:] Я чувствую себя хорошо на облаке 9.
Смотрите так же
The Temptations - Papa Was A Rolling Stone
The Temptations - Hello Young Lovers
The Temptations - Psychedelic Shack
Все тексты The Temptations >>>
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Alexa Feser - Das Gold von morgen
Skepticism - The Raven and the Backward Funeral