You’re a mean one Mr. Grinch
Ты злой, мистер Гринч
You really are a heel.
Ты действительно каблук.
You're as cuddly as a cactus,
Ты такой же приятный, как кактус,
And as charming as an eel,
И так же очаровательно, как угорь,
Mr. Grinch!
Мистер Гринч!
You're a bad banana,
Ты плохой банан,
With a greasy black peel!
С жирной черной кожурой!
You're a monster, Mr. Grinch!
Ты монстр, мистер Гринч!
Your heart's an empty hole.
Ваше сердце - пустая дыра.
Your brain is full of spiders.
Ваш мозг полон пауков.
You've got garlic in your soul,
У тебя в душе есть чеснок,
Mr. Grinch!
Мистер Гринч!
I wouldn't touch you
Я бы не прикоснулся к тебе
With a thirty-nine-and-a-half foot pole!
С тридцатью девятью полюсом ног!
You're a vile one, Mr. Grinch!
Ты мерзкий, мистер Гринч!
You have termites in your smile.
У вас есть термиты в вашей улыбке.
You have all the tender sweetness
У тебя есть все нежное сладость
Of a seasick crocodile,
Из морского анализа крокодила,
Mr. Grinch!
Мистер Гринч!
Given the choice between the two of you,
Учитывая выбор между вами,
I'd take the seasick crocodile!
Я бы взял морскую болезнь крокодила!
You're a foul one, Mr. Grinch!
Ты грязный, мистер Гринч!
You're a nasty, wasty skunk!
Ты мерзкий, Расти Скунс!
Your heart is full of unwashed socks.
Ваше сердце полон немытых носков.
Your soul is full of gunk,
Твоя душа полна муха,
Mr. Grinch!
Мистер Гринч!
The three words that best describe you
Три слова, которые лучше всего описывают вас
Are as follows, and I quote,
Являются следующими, и я цитирую,
"Stink, stank, stunk!"
"Воняет, вонял, ворвался!"
You're a rotter, Mr. Grinch!
Ты роттер, мистер Гринч!
You're the king of sinful sots!
Ты царь грешных сыновков!
Your heart's a dead tomato,
Ваше сердце - мертвый помидор,
Splotched with moldy, purple spots,
Расщеплено с заплесневелыми, фиолетовыми пятнами,
Mr. Grinch!
Мистер Гринч!
Your soul is an appalling dump-heap,
Ваша душа-ужасная свалка,
Overflowing with the most disgraceful
Переполнены самым позорным
Assortment of deplorable rubbish imaginable,
Ассортимент плачевного мусора, который можно вообразить,
Mangled-up in tangled-up knots!
Украшенный в запутанных узлах!
You nauseate me, Mr. Grinch!
Ты тошнишь меня, мистер Гринч!
With a nauseous super naus!
С тошнотворным супер -надо!
You're a crooked jerky jockey,
Ты крик -хрустящий жокей,
And you drive a crooked hoss,
И вы водите криво -хосс,
Mr. Grinch!
Мистер Гринч!
You're a three-decker sauerkraut
Ты трехэтажная квашена
And toadstool sandwich,
И сэндвич Toadstool,
With arsenic sauce!
С мышьяковым соусом!
The Venetia Fair - Bleeding A Stone
The Venetia Fair - This Is All A Forced Metaphor
The Venetia Fair - The Day I Set Them Free
The Venetia Fair - Some Sort of Siren
The Venetia Fair - Puking Platitudes
Все тексты The Venetia Fair >>>
