You walked right up to me with such a knowing smile
Вы ходили прямо ко мне с таким знанием улыбки
That I’d fallen for you already, by the time you’d kissed the man stood at my side
Что я уже упал для тебя, к тому времени, когда ты поцеловал, мужчина стоял на моей стороне
And, yes, I’m used to being someone whose chances are quite slim
И да, я привык быть кем-то, чьи шансы довольно тонкие
But I still imagined seeing you leave the room with me instead of him
Но я все еще представлял, видя, как ты покидаешь комнату со мной вместо него
Don’t say: “Hello”
Не говори: "Здравствуйте"
You’re far too gorgeous for me and I know that if you talk to me then I’ll raise my hopes up again
Ты слишком великолепен для меня, и я знаю, что если вы поговорите со мной, я снова надеюсь,
And I will spend all weekend wondering if you could be my girlfriend
И я провожу все выходные, удивляясь, если бы вы могли быть моей девушкой
Instead of loving my wife and getting on with my life
Вместо того, чтобы любить мою жену и навязать свою жизнь
So there I go again
Так что я снова иду
I guess that’s just the trouble with men
Я думаю, это просто проблема с мужчинами
Which brings me to you
Который приводит меня к вам
Don’t say: “Hello”
Не говори: "Здравствуйте"
You’re far too gorgeous for me and I know that if I talk to you then I’ll raise my hopes up again
Ты слишком великолепен для меня, и я знаю, что если я поговорим с тобой, я снова поднимет мою надежду
And I will spend all weekend wondering if you could be my girlfriend
И я провожу все выходные, удивляясь, если бы вы могли быть моей девушкой
Instead of loving my wife and getting on with my life
Вместо того, чтобы любить мою жену и навязать свою жизнь
The Wedding Present - Brassneck
The Wedding Present - I'm From Further North Than You
The Wedding Present - Kennedy
Все тексты The Wedding Present >>>
