Тексты песен   >   T > The pros and cons of working > Untitled

The pros and cons of working - Untitled - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The pros and cons of working

Название песни: Untitled

Дата добавления: 17.07.2021 | 03:18:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The pros and cons of working - Untitled

I am an accountant and work for one of the big accountancy firms.
Я бухгалтер и работаю для одного из больших бухгалтерских фирм.
We look at the financial records (accounts) of a lot of companies.
Мы посмотрим на финансовые записи (счета) многих компаний.
We work with the accountants of those companies, and the people, who work under them: the bookkeepers.
Мы работаем с бухгалтерами этих компаний, а люди, которые работают под ними: бухгалтеры.
Sometimes we act as auditors and audit a company’s accountants.
Иногда мы выступаем в качестве аудиторов и аудита бухгалтеров компании.
That is we check them at the end of a particular period to see if they give a true and fair view.
То есть мы проверяем их в конце определенного периода, чтобы увидеть, дадут ли они истинные и справедливые взгляды.
An audit can take several days, even for a small company.
Аудит может занять несколько дней, даже для небольшой компании.
When a company’s results are presented in a way that makes them look better than they really are, it may be accused of creative accounting or window dressing.
Когда результаты компании представлены таким образом, чтобы они выглядели лучше, чем на самом деле, это может быть обвинено в творческом учете или повязке на окна.
Following are some of the pros and cons of working in accounting.
Ниже приведены некоторые из плюсов и минусов работы в бухгалтерском учете.
PROS.
Плюсы
It basically a white collar job.
Это в основном белая воротник работа.
You can have an office or use part of your home as an office.
Вы можете иметь офис или использовать часть вашего дома как офис.
Accounting profession is very busy, but predictable, you generally know that you will be busy.
Профессия бухгалтерского учета очень занята, но предсказуемая, вы обычно знаете, что вы будете заняты.
Accountants are always in demand.
Бухгалтеры всегда пользуются спросом.
CONS.
Минусы.
Accountant’s work is very stressful, because you are responsible for someone else business records.
Работа бухгалтера очень стрессована, потому что вы несете ответственность за чужие деловые записи.
All you have is their word that what they are giving you is accurate.
Все, что у вас есть, это их слово, что то, что они дают вам, точны.
Tax laws change from year to year and if you miss a small change you could cause your employer to have to pay a fine / penalty.
Налоговые законы меняются из года в год, и если вы пропустите небольшое изменение, вы можете привести к тому, что ваш работодатель должен заплатить прекрасным / наказанием.
If there is an accounting variation which makes it appear that the books have been «cooked“ you are the first suspect and have to prove your innocence.
Если есть вариант бухгалтерского учета, который, кажется, в том, что книги были «готовыми», вы первые подозреваемые и должны доказать свою невиновность.
This job is very painstaking.
Эта работа очень кропотисна.
To be an accountant you need such traits of character and skills like: assiduity, patience, analytical ability and attention to the details.
Будучи бухгалтером, вам нужны такие признаки характера и навыков, таких как: усердно, терпение, аналитические способности и внимание к деталям.


Demand & supply.
Спрос и предложение.
Satisfied demand.
Удовлетворенный спрос.
Meeting the demand.
Удовлетворение спроса.