Theocracy - All I Want For Christmas - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Theocracy - All I Want For Christmas
Well Santa had to close up his workshop
Ну, Санте пришлось закрыть свою мастерскую.
Sometime after Christmas '09
Где-то после Рождества '09
'Cause sadly the economy's a mess and jobs are hard to find
Потому что, к сожалению, в экономике бардак, и работу трудно найти.
It's sad to see our holiday heroes
Грустно видеть наших героев-праздников
Struggling to just make a dime
Пытаюсь просто заработать ни копейки
But it's sink or swim, 'cause the times are grim It's like a Christmas Special in the unemployment line...
Но либо тонуть, либо плыть, потому что времена мрачные. Это как рождественский выпуск в очереди за безработными...
Frosty got a job in a kitchen
Фрости устроился на кухню
And his boss is in a terrible mood
И его босс в ужасном настроении
He said, "I swear I'm tossing you in the oven If you keep sweating in the food!"
Он сказал: «Клянусь, я брошу тебя в духовку, если ты будешь продолжать потеть во время еды!»
Santa went to work in a coal mine
Санта пошел работать в угольную шахту
And the irony is perfectly clear
И ирония совершенно ясна
He's got zero toys for the girls and boys
У него нет игрушек для девочек и мальчиков.
I guess we've all been bad this year, but oh
Наверное, мы все вели себя плохо в этом году, но ох
Empty sleighs in the snow
Пустые сани в снегу
All overrun with mistletoe
Все заросло омелой
No magic reindeer putting on a show
Никаких волшебных оленей, устраивающих шоу.
There's nothing but coal in Santa's sack
В мешке Санты нет ничего, кроме угля.
Cause he's workin' in the mines now and breakin' his back
Потому что он сейчас работает в шахтах и ломает себе спину.
"I don't know what I'm doing and I feel like a hack
«Я не знаю, что делаю, и чувствую себя хакером
And all I want for Christmas is my old job back
И все, что я хочу на Рождество, это вернуться на свою старую работу.
All I want for Christmas is my old job back!"
Все, что я хочу на Рождество, — это вернуться на свою старую работу!»
Tiny Tim got laid off in August
Тайни Тима уволили в августе
And he couldn't pay his rent anymore
И он больше не мог платить за аренду
So he bounced around from town to town
Поэтому он скакал из города в город
And now he's selling clothes at the Big & Tall store
И теперь он продает одежду в магазине Big & Tall.
Little Drummer Boy had a hard time
Маленькому барабанщику пришлось нелегко
Just deciding what he wanted to be
Просто решил, кем он хочет быть
He's a fat and lazy dirty wreck, just cashing unemployment checks
Он толстый и ленивый грязный развалина, просто обналичивает чеки по безработице.
And now I hear he's working at the library...
А теперь я слышу, что он работает в библиотеке...
[Library Break]
[Перерыв в библиотеке]
But hey It's a job, as they say
Но эй, это работа, как говорится
A lot of work, for a little pay
Много работы за небольшую плату
And I only have one wish this Christmas day...
И в этот рождественский день у меня есть только одно желание...
[chorus]
[Припев]
[solo]
[соло]
Workin' in the coal mine, Santa Claus
Работаю на угольной шахте, Санта-Клаус.
Got a great big belly gettin' stuck in the wall
У меня большой большой живот, застрявший в стене.
Got a dirty beard and a nasty cough, from
У меня грязная борода и противный кашель, от
Workin' in the coal mine, Santa Claus
Работаю на угольной шахте, Санта-Клаус.
St. Nick Where'd ya go?
Святой Ник Куда ты пошел?
This Christmastime we're all so low
В это Рождество мы все такие низкие
We need to know St Nick
Нам нужно знать Святого Ника
Where'd ya go?
Куда ты пошел?
Santa Claus is workin' as a coal miner
Санта-Клаус работает шахтёром.
Mrs. Claus is livin' off of tips at a diner
Миссис Клаус живет за счет чаевых в закусочной.
The elves are in a sweatshop making jacket liners, oh no!!
Эльфы в потогонной мастерской шьют подкладки для курток, о нет!!
Rudolph's whole career took a nosedive
Вся карьера Рудольфа пошла на спад.
Hanging out in seedy places at night
Тусуемся по ночам в захудалых местах
Now he spends his days making minimum wage
Теперь он проводит свои дни, зарабатывая минимальную зарплату.
As the world's first Living Traffic Light
Как первый в мире живой светофор
Scrooge is bumming change off of shoppers
Скрудж отнимает у покупателей мелочь
With a bucket and a donation bell
С ведром и колокольчиком для пожертвований
And in the finest twist of Whoville theater
И в лучших традициях театра Whoville
The Grinch got a job as a Wal-Mart greeter
Гринч устроился на работу приветствующим в Wal-Mart
[chorus]
[Припев]
There's nothing but coal in Santa's sack
В мешке Санты нет ничего, кроме угля.
But he's tightening up his belt and has a plan of attack
Но он затягивает пояс и имеет план нападения
"I'm no good at this job, and my lungs are black
«Я плохо справляюсь с этой работой, и мои легкие черные.
I swear this time next year I'll have my workshop back
Клянусь, в следующем году в это же время я верну свою мастерскую обратно.
Next year I'll be opening my workshop back
В следующем году я снова открою свою мастерскую.
'Cause all I want for Christmas is my old job..."
Потому что все, что я хочу на Рождество, это моя старая работа..."
Смотрите так же
Theocracy - As the World Bleeds
Theocracy - Laying The Demon To Rest
Последние
Wander Over Yonder - Take a step inside your mind
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
НОВИНКА 2014 АВГУСТ - Мирбек Атабеков Боль в душе моей
Oliver Dragojevic - моя мука, моя тайна, моя любовь
4 позиции бруно - Номер Шестой