Тексты песен   >   T > Thiefaine > la ruelle des morts

Thiefaine - la ruelle des morts - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Thiefaine

Название песни: la ruelle des morts

Дата добавления: 12.10.2023 | 07:06:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Thiefaine - la ruelle des morts

Avec nos bidons en fer blanc
С нашими белыми железными банками
On descendait chercher le lait
Мы спустились, чтобы получить молоко
A la ferme au soleil couchant
На ферме на школьном солнце
Dans l’odeur des soirs de Juillet
В запахе июльских вечеров
On avait l’âge des confitures
Мы были эпохи джемов
Des billes & des îles aux trésors
Мячи и острова сокровищ
& l’on allait cueillir les mûres
и мы собирались выбрать ежевику
En bas dans la ruelle des morts
Внизу в переулке мертвых


On nous disait que Barberousse
Нам сказали, что Barberousse
Avait ici sa garnison
Был здесь его гарнизон
& que dans ce coin de cambrousse
И это в этом углу Кембруссиса
Il avait vaincu des dragons
Он победил драконов
On avait l’âge de nos fêlures
Мы были возрастом наших трещин
& l’on était Conquistadors
и мы были конкистадорами
On déterrait casques & fémurs
Мы будем раскопать шлемы и бедра
En bas dans la ruelle des morts
Внизу в переулке мертвых


On arrosait toutes nos victoires
Мы поливали все наши победы
A grands coups de verre de Kéfir
С большими ударами кефира
Ivres de joie & sans le savoir
Пьян от радости и не зная об этом
On reprenait Mers el-Kébir
Мы возобновили Mers el-Kébir


Puis c’était nos chars en dinky
Тогда это были наши динки
Contre les tigres-doryphores
Против Тигров-Дорифорес
Qui libéraient la french county
Кто выпустил Французский графство
En bas dans la ruelle des morts
Внизу в переулке мертвых


Que ne demeurent les printemps
Что остается весна
A l’heure des sorties de l’école
Во время школьных прогулок
Quand les filles nous jouent leurs seize ans
Когда девочки играют в шестнадцать лет
Pour une bouiffe de Royale Menthol
Для бояльского ментола Royale
Je n’sais plus si c’était Françoise
Я не знаю, было ли это Франсуазом
Martine, Claudine ou Marie-Laure
Мартина, Клодин или Мари-Лауре
Qui nous f’saient goûter leurs framboises
Кто должен был попробовать свою малину
En bas dans la ruelle des morts
Внизу в переулке мертвых


Que ne demeurent les automnes
Что падает остается
Quand sonne l’heure de nos folies
Когда звучит время наших Follies
J’ai comme un bourdon qui résonne
У меня есть шмель, который резонирует
Au clocher de ma nostalgie
В колокольней моей ностальгии
Les enfants cueillent des immortelles
Дети подбирают бессмертных
Des chrysanthèmes / des boutons d’or
Хризантемы / золотые прыщи
Les deuils se ramassent à la pelle
Траур поднимается лопатой
En bas dans la ruelle des morts
Внизу в переулке мертвых