[Live at the Fan-Club Party, 1998]
[Live at Fan-Club Party, 1998]
(David Brandes / John O'Flynn)
(Дэвид Бренды / Джон О'Флинн)
Just 10 years ago,
Всего 10 лет назад,
No one to lead me,
Никто не ведет меня,
I followed my heart
Я следовал своему сердцу
To where it would lead me.
Туда, где это приведет меня.
My feelings went wild,
Мои чувства пошли дикими,
I lost my direction.
Я потерял свое направление.
But finally found the love of a lifetime.
Но наконец нашел любовь всей жизни.
Thanks God, it's you
Спасибо Богу, это ты
Just 5 years ago,
Всего 5 лет назад,
Two hearts together,
Два сердца вместе,
I thought it would last.
Я думал, что это будет длиться.
Would last forever.
Будет длиться вечно.
The love that we shared,
Любовь, которую мы поделились,
Just kept on going.
Только что продолжал идти.
Don't ever forget,
Никогда не забывайте,
You're so cajoling.
Ты такой осторожный.
Thanks God, it's you
Спасибо Богу, это ты
Just 1 year ago,
Всего 1 год назад,
Love seemed to be lying,
Любовь, казалось, лежала,
You didn't come home.
Вы не пришли домой.
For we'll soothe my dying.
Ибо мы успокаиваем мой умирающий.
It gave me the blues,
Это дало мне блюз,
To be on my own, babe.
Быть самостоятельно, детка.
But in the night,
Но ночью,
Your voice on the phone, babe.
Ваш голос по телефону, детка.
Oh baby, can't you see
О, детка, ты не видишь
(Ten years ago).
(Десять лет назад).
That I'm in danger
Что я в опасности
(No one to lead me).
(Никто не ведет меня).
I can't let you leave
Я не могу позволить тебе уйти
(Followed my heart).
(Следовало моему сердцу).
Oh baby I'm missing you.
О, детка, я скучаю по тебе.
(To where it would lead me)
(Где это приведет меня)
Oh baby, don't you see
О, детка, ты не видишь
(Feelings went wild),
(Чувства пошли дикими),
that I'm in danger
что я в опасности
(Lost my direction)
(Потерял свое направление)
Oh I can't let you leave,
О, я не могу позволить тебе уйти,
(Finally found)
(Наконец-то нашел)
I need to know now.
Мне нужно знать.
(Love of a life time)
(Любовь всей жизни)
Thanks God, it's you
Спасибо Богу, это ты
REPEAT
ПОВТОРИТЬ
Thomas Anders - Arthur's Theme
Thomas Anders - Have I Told You Lately
Thomas Anders - In Your Eyes
Thomas Anders - Ich Will Nicht Dein Leben
Thomas Anders - Clear Sign
Все тексты Thomas Anders >>>
