Тексты песен   >   T > Tianee > Напас

Tianee - Напас - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tianee

Название песни: Напас

Дата добавления: 27.02.2025 | 05:22:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tianee - Напас

Забирала обратно дорога вдаль
The road took us back into the distance
Нам осталось с тобой так не много дай
We have so little time left with you, give us
и лишь пару минут - не уйдут на прощание,
and only a couple of minutes - they won't go away as a farewell,
Не отдавай мне свои обещания.
Don't give me your promises.


Были моменты мы выше летали небес,
There were moments when we flew higher than the sky,
Утопали с удачами на перевес.
We drowned with successes at the ready.
И уже так не важно с тобой или без,
And it doesn't matter anymore with you or without,
Ты был рядом и снова исчез.
You were near and disappeared again.


Преданы были мы, словно огни небосвода,
We were betrayed, like the lights of the sky,
Мы терялись так много.
We got lost so much.
Для чего было нужно встретиться нам?
Why did we need to meet?
Наши дни разделились напополам.
Our days were divided in half.


Отдаю я тебе без остатка свой вздох,
I give you my sigh without a trace,
Так хотелось бежать, не увидев итог,
I wanted to run so much, without seeing the result,
По протоптанным судьбами наших дорог,
Along the paths trodden by our destinies,
Но ты не одинок.
But you are not alone.


Отдаю тебе мысли свои,
I give you my thoughts,
Они были со мной так чисты,
They were so pure with me,
Они словно из темноты,
They are like from the darkness,
Я боюсь пустоты…
I am afraid of emptiness...


Обещай, что ты будешь мне сниться
Promise that you will appear in my dreams
Ты как первый снег, тающий на ресницах.
You are like the first snow melting on my eyelashes.
Как и не было больше нас
As if we were no more
Жизнь – напас
Life is an attack


Города нас окутали, ветер помог
The cities enveloped us, the wind helped
Этот пепельный дым был для нас, как пролог
This ashen smoke was like a prologue for us
Мне хотелось бежать от себя со всех ног,
I wanted to run away from myself as fast as I could,
Этот мир для меня без сомнений жесток
This world is undoubtedly cruel for me


Знаешь, нам не быть вместе:
You know, we can't be together:
На битах останемся в этой песне,
We'll stay on the beats in this song,
Станет нам в одном омуте тесно,
We'll become cramped in one pool,
Падай в бездну.
Fall into the abyss.


И не нужно уже ничего мне взамен,
And I don't need anything in return,
Добровольно сдаюсь своим мыслям я в плен,
I voluntarily surrender to my thoughts as a captive,
И слова мои вновь превращаются в тлен.
And my words turn into dust again.
Мы не ждем перемен.
We don't expect changes.


Отдаю тебе мысли свои,
I give you my thoughts,
Они были со мной так чисты,
They were so pure with me,
Они словно из темноты,
They're like from the darkness,
Я боюсь пустоты…
I'm afraid of emptiness...


Обещай, что ты будешь мне сниться
Promise that you'll appear in my dreams
Ты как первый снег, тающий на ресницах.
You're like the first snow melting on my eyelashes.
Как и не было больше нас
As if we were no more
Жизнь – напас
Life is an attack