(Dr. Franenfurter)
(Доктор Франенфуртер)
How do you do
Как дела
I see you've met my faithful handyman
Я вижу, ты встретил моего верного разнорабочего
he's just a little brought down because
Он просто немного опустил, потому что
when you knocked
Когда ты постучал
he thought you were the candyman
Он думал, что ты кандидат
don't get rung out by the way i look
Не выбегайте, кстати, я смотрю
don't judge a book by its cover
Не судите книгу по обложке
im not much of a man by the light of day
Я не большой человек на свете дня
but by night i'm one hell of a lover
Но ночью я чертовски любовник
I'm just a sweet transvestite
Я просто милый трансвестит
from transexual trannsylvania ha ha
от трансексуальной транссильвании ха -ха
let me show you around
Позвольте мне показать вам
maybe play you a sound
Может быть, сыграть тебе звук
you look like your both pretty groovy
ты выглядишь как ты оба красивые
oh if you want something visual
О, если вы хотите что -то визуальное
that's not to abysmal
Это не ужасно
we can take in an old Steve Reeves movie
Мы можем снять старый фильм Стива Ривза
(Brad Majors )
(Брэд Мейджорс)
I'm glad we cought you at home
Я рад, что мы забрали тебя дома
may we use your phone
Можем ли мы использовать ваш телефон
we're both in a bit of a hurry
Мы оба немного спешаем
(Janet Weiss)
(Джанет Вайс)
Right
Верно
(Brad Majors )
(Брэд Мейджорс)
We'll just stay where we are then go back to the car
Мы просто останемся там, где мы тогда вернемся к машине
we don't want to be any worry
Мы не хотим беспокоиться
(Dr. Franenfurter )
(Доктор Франенфуртер)
Well you got caught with a flat well how 'bout that
Ну, тебя хорошо поймали с квартирой, как насчет
well babies don't you panic
Ну, дети не паникуют
by the light of the night it'll all seem alright
С светом ночи все будет в порядке
i'll get you a satanic mechanic
Я принесу вам сатанинский механик
I'm just a sweet transvestite
Я просто милый трансвестит
from transexual trannsylvania
от трансексуальной транссильвании
Why don't you stay for the night
Почему бы тебе не остаться на ночь
night
ночь
or maybe a bite
Или, может быть, укус
bite
кусать
i can show you my favorite obsession
Я могу показать тебе свою любимую навязчивую идею
i've been making a man with blonde hair and a tan
Я делал мужчину со светлыми волосами и загар
and he's good for releaving my tension
И он хорош для перестройки моего напряжения
I'm just a sweet transvestite
Я просто милый трансвестит
from transexual trannsylvania ha ha
от трансексуальной транссильвании ха -ха
hey hey
Эй, эй
I'm just a sweet transvestite
Я просто милый трансвестит
sweet transvestite
сладкий трансвестит
from transexual trannsylvania
от трансексуальной транссильвании
so come up to the lab
Так что приходите в лабораторию
and see whats on the slab
и посмотреть, что на плите
i see you shiver with antici..............pation
Я вижу, ты дрожишь от Антики .............. Паение
but maybe the rain
Но, может быть, дождь
is not really to blame
на самом деле не виноват
so i'll remove the cause
Так что я удалю причину
BUT NOT THE SYMPTOM
Но не симптом