Тексты песен   >   T > Tito Fernandez > Los pelaos, los guatones

Tito Fernandez - Los pelaos, los guatones - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tito Fernandez

Название песни: Los pelaos, los guatones

Дата добавления: 25.04.2025 | 07:20:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tito Fernandez - Los pelaos, los guatones

No hay "guatón" que sea mala gente
Нет такого "толстяка", который был бы плохим человеком.
Ni "pelao" que sea sin vergüenza
Даже не "лысый", который бесстыдный
Los dos, aunque parezcan diferentes
Оба, хотя они кажутся разными
Son calcaos si se miran con paciencia
Если внимательно присмотреться, то они будут точной копией.
Los "guatones", por ejemplo, son amables
Например, «гуатоны» добрые
Amigos de la flor, la buena mesa
Друзья цветов, хороший стол
Un "guatón", bonachón, de buena clase
«Толстяк», добродушный, хороший парень
Vale, en plata, casi todo lo que pesa
Ладно, в серебре почти все, что весит
¿Y qué me dice usted de los "pelaos"?
А что вы скажете о «пелаосе»?
Son humildes, tranquilos, gente seria
Они скромные, спокойные, серьезные люди.
No hay nada mejor que algún "pelao"
Нет ничего лучше, чем "пелао"
Sentaos, ahí abajo en la platea
Садитесь там, в партере.
Los pelaos, los guatones
Лысые, толстые
Las enaguas, los calzones
Нижние юбки, трусы
Pelaos guatones, guatones, pelaos
Пелаос гуатонес, гуатонес, пелаос
Hacen una ruma bien amontonaos
Они образуют очень тесную кучу.
No hay "guatón" que sea mala gente
Нет такого "толстяка", который был бы плохим человеком.
Ni "pelao" que sea sin vergüenza
Даже не "лысый", который бесстыдный
Los dos, aunque parezcan diferentes
Оба, хотя они кажутся разными
Son calcaos si se miran con paciencia
Если внимательно присмотреться, то они будут точной копией.
Los "guatones", por ejemplo, son secos pa'l "pipeño"
Например, «гуатоны» сухие для «пипеньо».
Pa'l blanco pa'l tinto, o lo que venga
За белое, за красное или за что угодно
Yo he visto a un "guatón" hacerle empeño
Я видел, как «толстяк» старался изо всех сил
Y comerse una yegua hasta las riendas
И съешь кобылу до самых вожжей.
Media docena 'e chanchos pa'l guatón
Полдюжины свиней для толстяка
Esta es vida, carajo, ¿a ver? Que se repita
Это жизнь, черт возьми, давай посмотрим? Пусть это повторится.
Tráigame otro "chuico" y otro sanguch'ejamón
Принеси мне еще "чуико" и еще "сангучехамон"
No sea cosa que se me vaya a ir con hambre la visita
Не позволяйте посетителю уйти голодным.
Y los "pelaos"?
А «пелаос»?
"Los pelaos" son humildes, son sencillos
«Лос пелаос» скромны, они просты.
Casi todos son empleados de oficina, ¿se han fijao?
Вы заметили, что почти все они — офисные работники?
Se lo pasan timbrando un cuadernillo, ahí
Там они проводят время, проставляя штампы на буклетах.
Donde tienen metida media vida
Где они застряли на полжизни
¿El "pelao"? Insacable en el Estadio
«Лысый»? Невыразимое на стадионе
El "pelao"? Infaltable en la platea
«Лысый»? Обязательно в аудитории
No se puede mirar en menos a un "pelao"
Нельзя смотреть свысока на «пелао»
Por "chascón" o "peluo" que uno sea
Каким бы «волосатым» или «волосатым» человек ни был
Los "pelaos", los "guatones"
«Без седла», «толстяки»
Los que gastan, los mirones
Те, кто тратят, зрители
"Pelaos", "guatones", "guatones", "pelaos"
«Пелаос», «гуатонес», «гуатонес», «пелаос»
Hacen una "ruma", bien amontonaos
Они образуют «руму», хорошо сложенную.
Los "pelaos" y los "guatones", en apariencia
«Пелаос» и «гуатоны» по внешнему виду
A veces nos parecen diferentes
Иногда они кажутся нам другими.
Pero no, 'eñor, hay un solo "pelao" sinvergüenza
Но нет, сэр, есть только один негодяй "пелао"
Los "guatones" son, todos, buena gente
Все "гуатоны" - хорошие люди.