To Love-Ru - Forever We Can Make It - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни To Love-Ru - Forever We Can Make It
Forever we can make it,
Навсегда мы можем сделать это,
Forever we can make it.
Навсегда мы можем сделать это.
The crossfire gazes of girls in love: it's like bang; oh-so cute!
Crossfire Gazes из девушек в любви: это похоже на взрыв; О, так мило!
He's shy and short but despite that, we're still attracted to him.
Он застенчивый и короткий, но несмотря на это, мы все еще привлекаем его.
According to the love corner of magazines,
По словам любовного уголка журналов,
We should know when to play hard to get;
Мы должны знать, когда играть трудно получить;
So just take it easy.
Так что просто берите это легко.
But the tone of the answering machine rang out for twice as long,
Но тонус автоответчика звонил в два раза длиннее,
it's almost like the waiting time seemed to slow down.
Это почти как время ожидания, казалось, замедлилось.
If it keeps dragging on forever,
Если он продолжает тянуть навсегда,
Just u-turn at one;
Просто u-поворот на один;
It's a waste of time to resist.
Это пустая трата времени, чтобы сопротивляться.
Oh, how nice it'd be if people's hearts came with peepholes.
О, как приятно было бы, если бы сердца людей пришли с ошельниками.
But then I'd probably get so insecure,
Но тогда я бы, наверное, получил так небезопасно,
That I'd think everyones' trying to tear us apart.
Что я бы подумал, что все пытается разрыть нас.
My feelings for you are starting to overflow,
Мои чувства к тебе начинают переполнять,
But even if they all spilled into the sea,
Но даже если они все пролились в море,
I assure you I'd still find them.
Уверяю вас, что все равно нашел их.
It's our best chance;
Это наш лучший шанс;
Now is the time!
Сейчас самое время!
Don't let it slip;
Не позволяйте этому скользить;
It comes only once!
Это только один раз!
Who cares if we get hurt?
Кто заботится, если мы пострадаем?
Forever we can make it!
Навсегда мы можем сделать это!
(Forever we can make it)
(Навсегда мы можем сделать это)
That contest was far too easy; the rival was an exception; so go fight!
Этот конкурс был слишком легким; Соперник был исключением; Так что бороться!
You've no control over what's to come, despite that devilish, diabolical smirk.
Вы не контролируете то, что придет, несмотря на то, что дьявольский, дьявольский ухмылков.
And that saying love from wanting to love,
И что сказать любовь от желания любить,
Which comes from lines nobody uses?
Который исходит из линий, никто не использует?
It might actually have a point.
На самом деле это может иметь точку.
But the one thing which went the way you wanted,
Но одна вещь, которая пошла так, как ты хотел,
Was all that finished research,
Было ли все, что закончило исследование,
Yet your hearts' still like some spare room; oh how I wish I could enter.
Тем не менее, ваши сердца все еще похоже на свободную комнату; О, как я хотел бы войти.
In your thoughts you're still trying to escape me;
В ваших мыслях вы все еще пытаетесь избежать меня;
but I still yearn to enter; I wonder when I'll finally be able to access it?
Но я все еще годоваю, чтобы войти; Интересно, когда я наконец смогу получить доступ к этому?
It's our best chance;
Это наш лучший шанс;
Now is the time!
Сейчас самое время!
Don't let this slip;
Не позволяйте этому скользить;
It comes only once!
Это только один раз!
Who cares if we get hurt?
Кто заботится, если мы пострадаем?
Forever we can make it!
Навсегда мы можем сделать это!
(we can make it)
(Мы можем сделать это)
Forever we can make it,
Навсегда мы можем сделать это,
Forever we can make it,
Навсегда мы можем сделать это,
Forever we can make it,
Навсегда мы можем сделать это,
Forever we can make it.
Навсегда мы можем сделать это.
Why don't you try and start loving from the peak of your heart?
Почему бы тебе не пытаться начать любить от пика вашего сердца?
We've finally discovered how crucial it is to just be straightforward,
Мы наконец обнаружили, насколько решающим это просто будет простым,
It's not good to hurt someone's feelings;
Не приятно обидеть чьи-то чувства;
(So we will never give up!
(Итак, мы никогда не сдамся!
Forever we can make it!)
Навсегда мы можем сделать это!)
It's our best chance,
Это наш лучший шанс,
Now is the time!
Сейчас самое время!
Don't miss this;
Не пропустите это;
Just this once!
Просто это один раз!
We're not going to regret this, right?
Мы не собираемся сожалеть об этом, верно?
Forever we can make it.
Навсегда мы можем сделать это.
(We can make it)
(Мы можем сделать это)
Forever we can make it,
Навсегда мы можем сделать это,
Forever we can make it.
Навсегда мы можем сделать это.
Смотрите так же
Последние
N.P.Thuy Trang - Giac Mo Voi Tan
Danny Noriega before Adore Delano - Inside My Head
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
эндшпиль - ПАЛАРОЙДЫ ЗАЩИЩАЮТ МОИ БЕДНЫЕ ГЛАЗА
Ольга Ступина - Рок-н-ролл мёртв
Suite Soprano - 13 Internacional
Buddha Bar - Alhoeverah - Tan Cani
Ariel Pink's Haunted Graffiti - Loverboy