Тексты песен   >   T > Tolvai Reni > Hagylak Menni

Tolvai Reni - Hagylak Menni - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tolvai Reni

Название песни: Hagylak Menni

Дата добавления: 13.05.2024 | 04:48:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tolvai Reni - Hagylak Menni

Érzem nincs mit mondanom,
Я чувствую, что мне нечего сказать
Ennyi, nincs több alkalom,
Всё, времени больше нет,
A percet számolom.
Я считаю минуты.
Bárcsak egyszer értenéd,
Я бы хотел, чтобы ты понял
Mennyi felhő gyűlt köréd,
Сколько облаков собралось вокруг тебя
Úgy rohannék feléd.
Я бы побежал к тебе.
Csak félni, nem szólni,
Просто бояться, не сказать
Hogy széthulltunk rég,
Что мы давно развалились
De jó volna hinni,
Но было бы приятно поверить
Hogy érintesz még.
Как ты прикасаешься ко мне?
Egy ösztönben őrzöm,
Я держу это в инстинкте,
Az emléked véd,
Ваша память бережет
Hogy együtt kell szállnunk,
Что мы должны ехать вместе
Ez a Földön tart még.
Оно все еще на Земле.


Baby felhős fenn az ég,
Детка, небо пасмурное
Képünk lassan téped szét,
Наша картина медленно рвется на части,
Érzem mégis megtennéd.
У меня такое ощущение, что ты бы это сделал.
Látom hűvös arcodon,
Я вижу твое крутое лицо
tudom fáj, de nem hagyom!
Я знаю, что это больно, но я этого не позволю!


Hát, baby-baby, én hagylak menni,
Ну, детка-детка, я тебя отпущу.
Nem segít a fájdalom,
Боль не помогает
Egy könnycsepp sincs az arcomon.
Ни единой слезы на моем лице.
-Kérve kérni, összenézni,
- Просят спросить, посмотрите друг на друга,
Vesztes volnék jól tudom-,
Я был бы проигравшим, я знаю-
Legördülni nem hagyom!
Я не позволю этому ускользнуть!


Napfény játszik arcomon,
Солнечный свет играет на моем лице
Lassan égnek fordítom,
Я медленно превращаю его в рай
Hiányzol nagyon.
Я по тебе сильно скучаю.
Megrémít a messzeség,
Расстояние меня пугает
Honnan nem tért vissza még,
Почему он еще не вернулся?
Ami köztünk volt szép.
Что было прекрасного между нами.
Csak álmokban élni,
Жизнь только в мечтах
Nincs értelme rég.
Давно это не имеет смысла.
De kár volna kérni,
Но было бы стыдно спросить
Nem őrizhetnéd,
Ты не мог сохранить это
A lelkemben őrzöm az érzést, mi véd,
Я храню в душе чувство, что защищает,
Hogy együtt kell szállnunk,
Что мы должны ехать вместе
Ez a Földön tart még.
Оно все еще на Земле.


Baby felhős fenn az ég,
Детка, небо пасмурное
Képünk lassan téped szét,
Наша картина медленно рвется на части,
Érzem mégis megtennéd,
Я чувствую, что ты бы
Látom hűvös arcodon,
Я вижу твое крутое лицо
Tudom fáj, de nem hagyom.
Я знаю, что это больно, но я этого не позволю.


Hát baby-baby, én hagylak menni,
Ну, детка-детка, я отпущу тебя.
Nem segít a fájdalom,
Боль не помогает
Egy könnycsepp sincs az arcomon.
Ни единой слезы на моем лице.
- Kérve kérni, összenézni,
- Просят спросить, посмотрите друг на друга,
vesztes volnék jól tudom -,
Я был бы неудачником, я знаю -
legördülni nem hagyom!
Я не позволю этому ускользнуть!


Hát, baby-baby, én hagylak menni,
Ну, детка-детка, я тебя отпущу.
Nem segít a fájdalom,
Боль не помогает
Egy könnycsepp sincs az arcomon.
Ни единой слезы на моем лице.
-Kérve kérni, összenézni,
- Просят спросить, посмотрите друг на друга,
Vesztes volnék jól tudom-,
Я был бы проигравшим, я знаю-
Legördülni nem hagyom.
Я не позволю этому ускользнуть.