Tom Lehrer - She's My Girl - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Tom Lehrer - She's My Girl
And now to the love song. I'm sure you're familiar with love songs on the order of he's just my bill, my man, my joe, my max, and so on where the girl who sings them tells you that, although the
А теперь к песне о любви. Я уверен, что вы знакомы с песнями о любви в порядке, когда он просто мой счет, мой мужчина, мой Джо, мой макс и так далее, где девушка, которая их поет, говорит вам об этом, хотя
She loves is anti-social, alcoholic, physically repulsive, or just plain unsanitary, nevertheless she is his because he is hers, or something like that. but as far as I know there has never been
Она любит это антисоциальное, алкоголическое, физически отталкивающее или просто антисанитарное, тем не менее, она его, потому что он ее, или что-то в этом роде. Но, насколько я знаю, никогда не было
Pular song from the analogous male point of view, that is to say, of a man who finds himself in love with, or in this case married to, a girl who has nothing whatsoever to recommend her. I have
Песня Пулера с аналогичной мужской точки зрения, то есть о человеке, который оказывается влюбленным или в этом случае замужем за девушкой, которой не может ее рекомендовать. У меня есть
Pted to fill this need. the song is called she's my girl.
Заполнить эту потребность. Песня называется «Она моя девушка».
Sharks gotta swim, and bats gotta fly,
Акулы должны плавать, и летучие мыши должны летать,
I gotta love one woman till I die.
Я должен любить одну женщину, пока не умру.
To ed or dick or bob
Эд или Дику или Бобу
She may be just a slob,
Она может быть просто неряшкой,
But to me, well,
Но для меня, хорошо,
She's my girl.
Она моя девушка.
In winter the bedroom is one large ice cube,
Зимой спальня - один большой кубик льда,
And she squeezes the toothpaste from the middle of the tube.
И она сжимает зубную пасту из середины трубки.
Her hairs in the sink
Ее волосы в раковине
Have driven me to drink,
Заставили меня пить,
But she's my girl, she's my girl, she's my girl,
Но она моя девушка, она моя девушка, она моя девушка,
And I love her.
И я люблю ее.
The girl that I lament for,
Девушка, на которую я оплакиваю,
The girl my money's spent for,
Девушка, на которую потратили мои деньги,
The girl my back is bent for,
Девушка моя спина сгибается,
The girl I owe the rent for,
Девушка, за которую я должен арендовать,
The girl I gave up lent for
Девушка, которую я бросил, одолжила
Is the girl that heaven meant for me.
Это девушка, которую небеса предназначались для меня.
So though for breakfast she makes coffee that tastes like shampoo,
Поэтому, хотя на завтрак она делает кофе, на вкус как шампунь,
I come home for dinner and get peanut butter stew,
Я прихожу домой на ужин и получаю тушеное мясо арахисового масла,
Or if I'm in luck,
Или если мне повезло,
It's broiled hockey puck,
Это жареная хоккейная шайба,
But, oh well, what the hell,
Но да ладно, что, черт возьми,
She's my girl,
Она моя девушка,
And I love her.
И я люблю ее.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Рамиль Закиров - Рэхмэтебез шушы жырда
ПЕСНЯ НА ЗАКАЗ - Для Александра Токарева от любимой жены Любови.