Тексты песен   >   T > Tommy Gai слова Анастасия Лагутенко > Прощание

Tommy Gai слова Анастасия Лагутенко - Прощание - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tommy Gai слова Анастасия Лагутенко

Название песни: Прощание

Дата добавления: 08.09.2023 | 07:30:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tommy Gai слова Анастасия Лагутенко - Прощание

а за окном лишь мутный серый город
And outside the window is only a muddy gray city
уже весна, в душе всё тот же холод
already spring, everything is the same in the soul
одно и тоже, только черная рутина
the same thing, only black routine
всё та же мокрая, дождливая картина
All the same wet, rainy picture


выйдешь на улицу, все смотрят злобным взглядом
You go out into the street, everyone is looking at an evil look
и не хватает мне тебя для счастья рядом
And I don't have enough of you for happiness nearby
я улыбнусь приветливо прохожему навстречу
I will smile affably to meet
в его глазах добро и смех же я замечу
in his eyes good and laughter I will notice


а ты придёшь опять ко мне во сне
And you will come to me again in a dream
всё то, что было, давно лишь только снится мне
Everything that was, for a long time, only dreams of me
и буду помнить я твою милую улыбку
And I will remember my sweet smile
и кто из нас тогда здесь совершил ошибку
And which of us then made a mistake here


весна настигла нас никчёмной непогодой
Spring overtook us with worthless bad weather
и наградила каждого из нас свободой
and awarded each of us freedom
и разошлись наши пути с тобой уже навечно
And our paths diverged with you already forever
я буду помнить все моменты эти бесконечно
I will remember all these moments endlessly


иду по лужам, а в мыслях только ты
I go to puddles, but in my thoughts only you
и мне так хочется бежать от этой суеты
And I really want to run from this fuss
всё те же строки в наушниках у меня звучат
All the same lines in the headphones I have
лишь о любви все песни мне они кричат
only about love all the songs they shout to me


прости за ложь и нелюбовь, прости меня, прости
Sorry for the lie and dislike, forgive me, forgive me
лишь с тобой я мог это счастье обрести
Only with you I could find this happiness
но так судьбой заложено, что время не вернуть назад
but so fate is laid down that time not to return back
и, кажется, что без тебя дороги только в ад
And it seems that without you the road only to hell


сорву все фото со стены и разорву их на куски
I will tear all the photos from the wall and tear them into pieces
и кровь пульсирует по венам, давит на виски
and blood pulsates through the veins, presses on the whiskey
и, знаешь, я, наверное, смогу забыть тебя
And, you know, I probably can forget you
сердце своё несчастьем на куски дробя
His heart is unhappy on pieces of fraction


пора понять, что я свободный ветер в поле
It's time to understand that I'm a free wind in the field
и что пора придаться мне гулящей воле
and that it's time for me to be a walking will
А помнишь голая со мной дома кружилась
And remember naked with me at home circled
просто судьба вот так моя сейчас сложилась
just fate like this is mine now


и я забыл тебя и отпустил из своей жизни
And I forgot you and let go of my life
и не предамся больше этой дешевизне
And I will not indulge anymore with this cheapness
не приходила больше ты ко мне во снах
You didn't come anymore in my dreams
лишь фраза "ты нужна мне" осталась на губах
Only the phrase "I need you" stayed on the lips