Тексты песен   >   T > Tomomi Kasai > silky heart

Tomomi Kasai - silky heart - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tomomi Kasai

Название песни: silky heart

Дата добавления: 08.04.2024 | 08:58:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tomomi Kasai - silky heart

ЛЮБОВЬ, КАК ШЁЛК...
LOVE LIKE SILK...
Всегда, пока живу я день за днём...
Always, as long as I live day after day...
ЛЮБОВЬ, КАК ШЁЛК...
LOVE LIKE SILK...
Всегда, когда я вспомню о тебе...
Always when I think of you...
ЛЮБОВЬ, КАК ШЁЛК...
LOVE LIKE SILK...
Не знаю что со мной случилось вдруг...
I don't know what suddenly happened to me...
ЛЮБОВЬ, КАК ШЁЛК...
LOVE LIKE SILK...
Я этим чувством переполнена...
I'm filled with this feeling...


Так легко мне сказать, что люблю я тебя...
It's so easy for me to say that I love you...
Но когда рядом ты, я вся дрожу...
But when you're near, I tremble...
Мой характер всегда
My character is always
Мешает чувства истинные открывать...
It prevents you from revealing your true feelings...


Вроде всё как всегда
Everything seems to be as always
Но я иду не смело...
But I don't go boldly...
Что со мной случилось всё не пойму...
I still don’t understand what happened to me...
Несмотря ни на что
Despite everything
Я не могу сломать стену рядом с тобой...
I can't break the wall next to you...


Я так хочу, чтобы ты
I want you so bad
Чувства понял мои...
I understood my feelings...
Ведь я лишь только тебе
After all, I am only for you
Взгляд свой нежный дарю...
I give you my gentle glance...
Моя любовь искренна
My love is sincere
Ну прошу же поверь...
Well, please believe me...
Буду смелой я в чувствах своих!
I will be brave in my feelings!


Моё сердце с тобой, как будто шёлк, нежное!
My heart with you is like silk, tender!
Даже если порой я неуклюжей была...
Even if sometimes I was clumsy...
Шрам любви, что забыла я почти
The scar of love that I almost forgot
Начал вдруг болеть...
Suddenly I started to get sick...
Пусть и не говорю, что влюблена я в тебя,
Let me not say that I am in love with you,
Не подумай, что ты совсем никто для меня...
Don't think that you are absolutely no one to me...
Знаю что однажды стану я ещё слабей
I know that one day I will become even weaker
Но прошу не отвергай мою любовь к тебе сейчас...
But please don't reject my love for you now...


Если всё же скажу, что влюблена я в тебя
If I still say that I'm in love with you
Что же ждёт нас дальше в мире большом?
What awaits us next in the big world?
Не покинешь ли ты
Won't you leave
Меня, одну оставив навсегда во тьме?
Leaving me alone forever in the darkness?


Интересно, о чём
I wonder what it's about
Действительно думаешь?
Do you really think so?
Ведь сейчас, пока мы только друзья...
After all, now, while we are only friends...
Я хочу разорвать
I want to break
Оковы, что не подпускают ближе нас.
The shackles that don't let us get closer.


Раскрашу чувства свои
I'll color my feelings
В белоснежный я цвет...
I'm snow-white...
Но не хочу снова я
But I don't want to again
Ощутить эту боль...
Feel this pain...
Наверно просто боюсь
I guess I'm just afraid
Доверять я другим...
I trust others...
Может проще опять убежать...
Maybe it's easier to run away again...


Если сердце моё совсем не нежно к тебе
If my heart is not at all tender to you
И станет опять больно от этой любви...
And this love will hurt again...
Но уверенна я, что никого
But I'm sure that no one
Так не полюблю...
I won't love you like that...
Слышу эхо я слов твоих, и знаешь ты что
I hear the echo of your words, and you know what
Я их помню всегда и в своём сердце храню!
I always remember them and keep them in my heart!
Всё, о чём давно мечтала я, исполнилось
Everything I've dreamed of for a long time has come true
Смогла найти того, с кем не почувствую боль в душе!
I was able to find someone with whom I won’t feel pain in my soul!


Всегда, пока живу я день за днём...
Always, as long as I live day after day...
ЛЮБОВЬ, КАК ШЁЛК...
LOVE LIKE SILK...
Всегда, когда я вспомню о тебе...
Always when I think of you...
ЛЮБОВЬ, КАК ШЁЛК...
LOVE LIKE SILK...
Не знаю что со мной случилось вдруг...
I don't know what suddenly happened to me...
ЛЮБОВЬ, КАК ШЁЛК...
LOVE LIKE SILK...
Я этим чувством переполнена...
I'm filled with this feeling...
ЛЮБОВЬ, КАК ШЁЛК...
LOVE LIKE SILK...
Всегда, пока живу я день за днём...
Always, as long as I live day after day...
ЛЮБОВЬ, КАК ШЁЛК...
LOVE LIKE SILK...
Всегда, когда я вспомню о тебе...
Always when I think of you...
ЛЮБОВЬ, КАК ШЁЛК...
LOVE LIKE SILK...
Не знаю что со мной случилось вдруг...
I don't know what suddenly happened to me...
ЛЮБОВЬ, КАК ШЁЛК...
LOVE LIKE SILK...
Я этим чувством переполнена...
I'm filled with this feeling...


Моё сердце с тобой, как будто шёлк нежное!
My heart is with you, like soft silk!
Даже если порой я неуклюжей была...
Even if sometimes I was clumsy...
Сделала вид, что слабою была,
She pretended that she was weak,
Храбрость затая...
Bravery is hidden...
Но теперь я всегда буду лишь только собой!
But now I will always be just myself!
Расскажу тебе всё, что в своём сердце храню...
I'll tell you everything that I keep in my heart...
“Я тебя люблю“ - признаюсь я, с улыбкою. -
“I love you,” I admit with a smile. -
“Не отдам тебя я больше никому и никогда!“
“I won’t give you to anyone ever again!”
Смотрите так же

Tomomi Kasai - Vanilla Salt

Tomomi Kasai - 13.Orange

Tomomi Kasai - 19.Immortalist

Все тексты Tomomi Kasai >>>