Тексты песен   >   T > Tony Cetinski > Prava Ljubav

Tony Cetinski - Prava Ljubav - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tony Cetinski

Название песни: Prava Ljubav

Дата добавления: 14.04.2025 | 22:34:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tony Cetinski - Prava Ljubav

Nad mojom dušom stoji tišina
В моей душе царит тишина.
A sunce pada s neba, s visina
И солнце падает с неба, с высоты
Dolazi jesen, diše se slatko
Наступает осень, воздух становится сладким.
Da barem život ne traje kratko
Если бы только жизнь не длилась так коротко
Spasit' sam htio srce što tuče
Я хотел спасти бьющееся сердце.
Al' kako ti reći kad ponos me vuče
Но как я могу сказать, когда гордость берет надо мной верх?
Da si bila prava ljubav
Что ты была настоящей любовью.
Sve što želim u životu
Все, чего я хочу в жизни
Ja sam imao sa tobom
У меня было с тобой.
Sve što vrijedi svu ljepotu
Все, что стоит всей красоты
Sve što vrijedi svu ljepotu
Все, что стоит всей красоты
Ti si bila čežnja moja
Ты была моей тоской.
Slatka ptica što se gnijezdi
Милая гнездящаяся птичка
Al' mi narav nije dala
Но природа не дала мне
Da te ljubim život cijeli
Любить тебя всю свою жизнь
Da te ljubim život cijeli
Любить тебя всю свою жизнь
Bili smo sretni, sretni od smijeha
Мы были счастливы, счастливы от смеха.
Od pogleda dugih, od uzdaha sjetnih
От томных взглядов, от томных вздохов
Al' došla je jesen što diše se slatko
Но пришла осень, и она благоухает.
Da barem život ne trajе kratko
Если бы только жизнь не длилась так коротко
Spasit' sam htio srce što tuče
Я хотел спасти бьющееся сердце.
Al' kako ti reći kad ponos mе vuče
Но как я могу сказать, когда гордость берет надо мной верх?
Da si bila prava ljubav
Что ты была настоящей любовью.
Sve što želim u životu
Все, чего я хочу в жизни
Ja sam imao sa tobom
У меня было с тобой.
Sve što vrijedi svu ljepotu
Все, что стоит всей красоты
Sve što vrijedi svu ljepotu
Все, что стоит всей красоты
Ti si bila čežnja moja
Ты была моей тоской.
Slatka ptica što se gnijezdi
Милая гнездящаяся птичка
Al' mi narav nije dala
Но природа не дала мне
Da te ljubim život cijeli
Любить тебя всю свою жизнь
Da te ljubim život cijeli
Любить тебя всю свою жизнь
Ti si bila prava ljubav
Ты была настоящей любовью.
Sve što želim u životu
Все, чего я хочу в жизни
Ja sam imao sa tobom
У меня было с тобой.
Sve što vrijedi svu ljepotu
Все, что стоит всей красоты
Sve što vrijedi svu ljepotu
Все, что стоит всей красоты
Ti si bila čežnja moja
Ты была моей тоской.
Slatka ptica što se gnijezdi
Милая гнездящаяся птичка
Al' mi narav nije dala
Но природа не дала мне
Da te ljubim život cijeli
Любить тебя всю свою жизнь
Da te ljubim život cijeli
Любить тебя всю свою жизнь
Da te ljubim život cijeli
Любить тебя всю свою жизнь
Da te ljubim život cijeli
Любить тебя всю свою жизнь
Смотрите так же

Tony Cetinski - Opet si pobijedila

Tony Cetinski - Sto si ti meni

Tony Cetinski - Budi uz mene

Tony Cetinski - Usne ledene

Tony Cetinski - Svetica

Все тексты Tony Cetinski >>>