Тексты песен   >   T > Tony Fabris > Comfortably Dumb

Tony Fabris - Comfortably Dumb - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tony Fabris

Название песни: Comfortably Dumb

Дата добавления: 29.01.2024 | 07:44:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tony Fabris - Comfortably Dumb

Comfortably Dumb
Комфортно тупой
By Tony Fabris
Тони Фабрис
To the tune of "Comfortably Numb" by Pink Floyd
На мелодию «Comfortally Numb» группы Pink Floyd.
(c) 2000 Tony Fabris
(с) 2000 Тони Фабрис


Hello, system admin, can I help you?
Здравствуйте, системный администратор, чем могу помочь?
You say you broke your password,
Вы говорите, что сломали свой пароль,
and can I help you log on?
и могу ли я помочь вам войти в систему?


Come on, now, you know the server's down.
Да ладно, теперь ты знаешь, что сервер не работает.
So calmly count to ten
Так спокойно посчитай до десяти
and you can log right in again.
и вы сможете снова войти в систему.


Relax, the server needs to boot up first.
Расслабьтесь, сначала сервер должен загрузиться.
Your shouting just distracts,
Твой крик только отвлекает,
and makes my head hurt even worse.
и голова болит еще сильнее.


You have no brain, it's self-defeating.
У тебя нет мозга, это обречено на провал.
I'll bet you rode the short bus to high school.
Могу поспорить, что ты поехал в среднюю школу на коротком автобусе.
Tell me, did you grow up in a cave?
Скажи мне, ты вырос в пещере?
Your lips move but you don't know what you're saying.
Твои губы шевелятся, но ты не знаешь, что говоришь.


A five year old child can work a computer.
Пятилетний ребенок умеет работать на компьютере.
And they can do it twice as well as you.
И они могут сделать это в два раза лучше, чем вы.
You have no skills, you just pretend.
У тебя нет навыков, ты просто притворяешься.
I just explained, but you don't understand,
Я просто объяснил, но ты не понимаешь,
now you just asked again.
теперь ты только что спросил еще раз.


You have become comfortably dumb.
Вы стали комфортно тупыми.


(Guitar Solo)
(Соло на гитаре)


You have become comfortably dumb.
Вы стали комфортно тупыми.


Okay, just a little mouse click.
Хорошо, просто небольшой щелчок мышкой.
No don't click there- AAAAAAaaaaaaa....
Нет, не нажимай туда- ААААААААААААА....
You better find your backups quick.
Вам лучше быстро найти резервные копии.


Can you boot up? I do believe it's working, phew.
Можете ли вы загрузиться? Я верю, что это работает, фу.
Yeah, this happens every now and then.
Да, такое случается время от времени.
Just don't format drive C: again.
Только не форматируйте диск C: снова.


You have no brain, it's self-defeating.
У тебя нет мозга, это обречено на провал.
I'll bet you rode the short bus to high school.
Могу поспорить, что ты поехал в среднюю школу на коротком автобусе.
Tell me, did you grow up in a cave?
Скажи мне, ты вырос в пещере?
Your lips move but you don't know what you're saying.
Твои губы шевелятся, но ты не знаешь, что говоришь.


You wiped all those files without the slightest hint
Ты стер все эти файлы без малейшего намека
that it would make your system fry.
что это заставит вашу систему сгореть.
What kind of mushrooms are you on?
Какие грибы вы едите?
I cannot give you more support right now.
Я не могу сейчас оказать вам большую поддержку.
Don't ask for help, you're too far gone.
Не проси помощи, ты зашел слишком далеко.


You have become comfortably dumb.
Вы стали комфортно тупыми.
Смотрите так же

Tony Fabris - Losing My Connection

Все тексты Tony Fabris >>>