Тексты песен   >   T > Tony Mouzayek > Zahma ya dunia

Tony Mouzayek - Zahma ya dunia - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tony Mouzayek

Название песни: Zahma ya dunia

Дата добавления: 30.04.2023 | 10:42:09

Просмотров: 20

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tony Mouzayek - Zahma ya dunia

Припев 1:
Chorus 1:


Za7ma ya donia zahma
Za7ma ya donia zahma
(мир переполнен людьми)
(The world is full of people)
Za7ma w tahoo al 7abayeb
Za7ma w Tahoo Al 7abayeb
(и любимые друг друга теряют)
(and loved ones lose each other)
Za7ma wala 3adshi ra7ma
ZA7MA WALA 3ADSHI RA7MA
(мир переполнен и беспощаден)
(The world is full and merciless)


Moulid w sa7bou ghayib
Moulid W Sa7bou Ghayib
( что за праздник без виновника?)
(What kind of holiday without a culprit?)
(повт. 4 раза)
(Paul. 4 times)


Припев 2:
Chorus 2:


Agee min hena... (Za7ma)
Agee min Hena ... (za7ma)
(Я ухожу отсюда)
(I'm leaving here)
Arou7 hena... (Za7ma)
Aru7 Hena ... (za7ma)
(Я иду туда)
(I go there)
Hena aw hena... (Za7ma)
Hena AW Hena ... (za7ma)
(хожу туда-сюда, нигде не могу приткнуться)
(I go back and forth, I can't get silent anywhere)


Agee mn hena... (Za7ma)
Agee Mn Hena ... (za7ma)
Arou7 hena... (Za7ma)
Aru7 Hena ... (za7ma)
Hena aw hena... (Za7ma)
Hena AW Hena ... (za7ma)
Za7ma ya donia zahma
Za7ma ya donia zahma


Куплет 1:
Verse 1:


Za7ma w ana raya7lou
Za7ma wna raya7lou
(Мир переполнен, и я иду к ней)
(The world is crowded, and I go to it)
W ana fe west el za7aam
W ANA Fe West El Za7aam
(И я внутри самой толпы)
(And I am inside the crowd itself)
3ayez ysma3 w 2olo
3ayez ysma3 w 2olo
(Она хочет услышать меня, и я ей говорю)
(She wants to hear me and I tell her)
Ma byewsalshi el kalaam
Ma bywsalshi el Kalaam
(но она меня не слышит)
(but she doesn't hear me)


Za7ma w ana raya7lou
Za7ma wna raya7lou
W ana fe west el za7aam
W ANA Fe West El Za7aam
3ayez ysma3 w 2olo
3ayez ysma3 w 2olo
Ma byewsalshi el kalaam
Ma bywsalshi el Kalaam
W beini w beino ma3aad
W beini w beino ma3aad
(Мы должны встретиться)
(We must meet)
W 7ayrou7 el ma3aad
W 7ayrou7 el ma3aad
(но мы не сможем)
(but we cannot)
W beini w beino ma3aad
W beini w beino ma3aad
W 7ayrou7 el ma3aad
W 7ayrou7 el ma3aad


Припев 2.
Chorus 2.


Припев 1 (4 раза)
Chorus 1 (4 times)


Припев 2.
Chorus 2.


Куплет 2:
Verse 2:


Za7ma w m3ataani
Za7ma w m3ataani
(Полно людей, и это мне преграждает путь)
(Full of people, and this blocks the path to me)
W en ro7ti w mala2etoush
W En Ro7Ti W Mala2etush
(И если ты не найдешь его (может ее)
(And if you do not find him (maybe her)
Akhaf arou7lo tani
Akhaf aru7lo tani
(то я устрашусь опять идти к ней)
(then I am afraid to go to her again)
Fi ma3adi ma2el2ahoush
Fi Ma3adi Ma2el2ahush
(и не найти ее там в назначенное время свидания)
(and not find her there at the appointed date of the date)


Za7ma w m3ataani
Za7ma w m3ataani
W en ro7ti w mala2etoush
W En Ro7Ti W Mala2etush
Akhaf arou7lo tani
Akhaf aru7lo tani
Fi ma3adi ma2el2ahoush
Fi Ma3adi Ma2el2ahush
Tseer el nass kteer
TSEER EL NASS KTEER
(Людей будет еще больше)
(There will be even more people)


W ana 3ayez arkab w a6eer
W ANA 3ayez Arkab W A6EER
(и я захочу парить и летать)
(and I want to soar and fly)
Tseer el nass kteer
TSEER EL NASS KTEER
W ana 3ayez arkab w a6eer
W ANA 3ayez Arkab W A6EER


Припев 2.
Chorus 2.


Припев 1 (2 раза)
Chorus 1 (2 times)


Припев 2:
Chorus 2:


Agee mn hena... (Za7ma)
Agee Mn Hena ... (za7ma)


Arou7 hena... (Za7ma)
Aru7 Hena ... (za7ma)


Hena aw hena... (Za7ma)
Hena AW Hena ... (za7ma)
Смотрите так же

Tony Mouzayek - Ana Bastanak Аида Богомолова

Tony Mouzayek - Samra Ya Samra

Tony Mouzayek - Min hob fik ya ghari

Tony Mouzayek - Wahastini

Tony Mouzayek - Tony Mouzayek - Sawah

Все тексты Tony Mouzayek >>>