Тексты песен   >   T > Tony Type ft Marijka > Дай мне руку

Tony Type ft Marijka - Дай мне руку - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tony Type ft Marijka

Название песни: Дай мне руку

Дата добавления: 18.04.2024 | 15:16:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tony Type ft Marijka - Дай мне руку

Припев:
Chorus:
Для полета в космос не нужна ракета-
You don't need a rocket to fly into space -
Дай мне руку и для мира нас больше нету!
Give me your hand and we are no more for the world!
Ракета не нужна, чтоб позабыть о земле:
You don't need a rocket to forget about the earth:
Все то, о чем мечтала - я нашла в тебе!
I found everything I dreamed of in you!


Marijka:
Marijka:
Я привыкла засыпать с копом на коленях
I'm used to falling asleep with a cop on my lap
И каждый день в скайпе ждать звонка
And every day on Skype wait for a call
Между нами 2 тЫсячи километров
There are 2 thousand kilometers between us
Но это не мешает мне любить тебя
But that doesn't stop me from loving you


Живя мечтами временами забываю дышать
Living in dreams, sometimes I forget to breathe
Мне так часто хотелось повернуть время в спять
I so often wanted to turn back time
что б опять пережить нашу встречу
to relive our meeting again
В Электронной стране под вечер
In the Electronic Country in the evening


Свечи гасли, но мы пылали с новой силой
The candles went out, but we burned with renewed vigor
Угомонить наше пламя можно лишь могилой!
Our flame can only be quenched by the grave!
Милой казалась я тебе, когда кричу
I seemed cute to you when I screamed
Тебя всегда улыбала масса моих причуд
A lot of my quirks always made you smile


К тебе я как к врачу лечу когда все плохо
I go to you like a doctor when everything is bad
Молюсь как Богу, когда сладко - ты - моя Алоха
I pray like God when it's sweet - you are my Aloha
Моя ахана, смысл жизни, ты - моя мишпаха
My ahana, the meaning of life, you are my mishpachah
Люблю тебя очень сильно! Запомни рас и навсегда!
I love you very much! Remember the races forever!


Припев:
Chorus:
Для полета в космос не нужна ракета-
You don't need a rocket to fly into space -
Дай мне руку и для мира нас больше нету!
Give me your hand and we are no more for the world!
Ракета не нужна, чтоб позабыть о земле:
You don't need a rocket to forget about the earth:
Все то, о чем мечтала - я нашла в тебе!
I found everything I dreamed of in you!


Tony Tone:
Tony Tone:
Меня не убивает Ганджа, фен. и кокаин.
Ganja doesn't kill me, hair dryer. and cocaine.
Твой голос - мой наркотик, я завим только им.
Your voice is my drug, I depend only on it.
И Без него я нелюдин, нервный псих.
And without him, I am unhuman, a nervous psycho.
Лишь с ним спокоин как удав после еды.
Only with him I am calm like a boa constrictor after eating.


Чаще в скайпе ежедневно провожу время.
I spend most of my time on Skype every day.
Нас разделяют с тобой пару тысяч километров.
We are separated from you by a couple of thousand kilometers.
Но это временно, малыш, под наберись терпения.
But this is temporary, baby, just be patient.
Нам подождать надо чуток, главное чтоб ты поверила.
We need to wait a little, the main thing is that you believe.


Порою безобразно мое поведение,
Sometimes my behavior is ugly,
Как будто преведние не нахожу места в толпе я.
It’s as if I couldn’t find a place in the crowd.
Ты можешь обижаться на всякие дребедени,
You can be offended by all sorts of rubbish,
Не говорить со мной весь день и тухнуть от безделия.
Don't talk to me all day and fade away from idleness.


Ты не из тех, кто любит клубы, шумные компании -
You are not one of those who like clubs, noisy companies -
Переживаешь за меня, если я в доску пьяный.
You worry about me if I'm completely drunk.
Не любишь мою наркоманию, а я как маленький.
You don’t like my drug addiction, but I’m like little.
Творю дела, то любишь меня какой есть.
I do things, then you love me as I am.


Припев:
Chorus:
Для полета в космос не нужна ракета-
You don't need a rocket to fly into space -
Дай мне руку и для мира нас больше нету!
Give me your hand and we are no more for the world!
Ракета не нужна, чтоб позабыть о земле:
You don't need a rocket to forget about the earth:
Все то, о чем мечтала - я нашла в тебе!
I found everything I dreamed of in you!