Тексты песен   >   T > Tony feat. Vesennyaya > Куда уходит наше детство

Tony feat. Vesennyaya - Куда уходит наше детство - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tony feat. Vesennyaya

Название песни: Куда уходит наше детство

Дата добавления: 02.02.2024 | 18:16:21

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tony feat. Vesennyaya - Куда уходит наше детство

Не пытайся понять меня, это невозможно
Don't try to understand me, it's impossible
Не ставь себя на моё место, тебе будет сложно
Don't put yourself in my place, it will be difficult for you
Я отчаянный и не ищу легких путей
I'm desperate and don't look for easy ways
Хотя всегда лентяйничаю, хоть убей
Although I’m always lazy, for the life of me
Мне говорят родители «Антон, ты не заметишь,
My parents tell me, “Anton, you won’t notice,
Как годы пролетят, будто бы ветер
How the years fly by like the wind
Как эти пять лет, что сейчас, кажется много
Like these five years, which now seems like a lot
Через лет десять будут дарить тебе свободу»
In ten years they will give you freedom.”
Одиннадцать лет в школе мне ничего не дали
Eleven years of school didn't give me anything
Как и тем, кто после получили медали
As well as those who later received medals
Посмотри в зеркало и ответь себе честно
Look in the mirror and answer yourself honestly
Куда уходит наше детство?
Where does our childhood go?
****
****


Не спеши, детство, не уходи
Don't rush, childhood, don't go away
Ведь любовь еще осталась груди
After all, love still remains in the chest
Останься хоть бы со мной внутри
At least stay with me inside
Без тебя вся жизнь – серые будни
Without you, my whole life is gray everyday life


Не спеши, детство, не уходи
Don't rush, childhood, don't go away
Ведь любовь еще осталась груди
After all, love still remains in the chest
Останься хоть бы со мной внутри
At least stay with me inside
Я прошу, детство, не уходи
I beg you, childhood, don't go away
*****
*****


Я просыпаюсь в шесть утра, а ложусь под утро
I wake up at six in the morning and go to bed in the morning
И если б не вера в себя давно был убран
And if it weren’t for self-confidence, it had long been removed
Я верю в будущее, верю, что будет лучше
I believe in the future, I believe that it will be better
Верю, что будет лучше, верю, что будет лучше
I believe that it will be better, I believe that it will be better
Мир вокруг пытается сломать, но поражен
The world around is trying to break, but is amazed
Окружающие улыбаются в спину ножом
People around you smile at your back with a knife
Я давно переболел болеть за правду
I stopped rooting for the truth a long time ago
Её тут нет, не было и будет вряд ли
She is not here, never was and is unlikely to be
Детство давно прошло и не вернется
Childhood is long gone and will not return
Но для мамы остаюсь всегда маленьким просто
But for my mother I always remain small
Посмотри в зеркало и ответь себе честно
Look in the mirror and answer yourself honestly
Куда уходит наше детство?
Where does our childhood go?
****
****


припев
chorus
****
****


Я и не помню, как это быть ниже стола
I don’t even remember what it’s like to be below the table
И не понимать все взрослые слова
And not understand all the adult words
Я не помню зла, не помню зависти и бед
I don't remember evil, I don't remember envy and troubles
Не помню, как не понимал родительский совет
I don’t remember how I didn’t understand parental advice
С каждым годом чаще стал листать фотоальбом
Every year I began to leaf through the photo album more often
Люди уходят, а снимки остаются в нем
People leave, but the pictures remain there
А тут я с мамой и отцом на море в девяностом
And here I am with my mother and father at sea in the nineties
Они совсем не изменились - это я стал взрослым
They haven't changed at all - it's me who has become an adult
И вроде времени немало с тех пор утекло
And it seems like a lot of time has passed since then
И жизнь то клеилась, то разбивалась, как стекло
And life either stuck together or broke like glass
Посмотри в зеркало и ответь себе честно
Look in the mirror and answer yourself honestly
Куда уходит наше детство?
Where does our childhood go?
****
****


припев
chorus
****
****