Toss the Feathers - 1998 - Rude Awakening - Requiem for the Innocent - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Toss the Feathers - 1998 - Rude Awakening

Название песни: Requiem for the Innocent

Дата добавления: 26.02.2022 | 23:30:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Toss the Feathers - 1998 - Rude Awakening - Requiem for the Innocent

REQUIEM FOR THE INNOCENT
Реквием для невинного
(Words, Eamon Cowan. Music, Goldrick Sheehan & Smylie Usher.)
(Слова, Эймон Коуэн. Музыка, Goldrick Sheehan & Smylie Usher.)


What have they done to you, my little Dublin girl?
Что они сделали с тобой, моя маленькая девочка Дублина?
They found you lying in a lane off Corporation Road,
Они обнаружили, что вы лежите в дороге корпорации Lane Off,
And by your face, you can' t have been more than sweet sixteen,
И на вашем лице вы не можете быть более сладкими шестнадцатью,
With your cider bottles and dirty needle marks upon your arms.
С вашими бутылками сидра и грязные иглы на руках.
What have they done to you, my little Dublin girl?
Что они сделали с тобой, моя маленькая девочка Дублина?


Your daddy's up in court next week
Ваш папа в суде на следующей неделе
For pushin' pushers out
Для толкателей
But he never broke the law.
Но он никогда не нарушал закон.
He fought the dole, he fought old age
Он боролся на Доул, он боролся со старостью
And every kind of drought,
И каждый вид засухи,
And it will break the old man's heart
И это сломает сердце старика
When this he hears about.
Когда это он слышит о.


I know the game you had to walk. It wasn't your disgrace,
Я знаю, что игра должна ходить. Это не было вашего позора,
But with strong arms upon my steed, I'd take you from this place.
Но с сильным оружием на моем коне, я бы взял вас с этого места.
Eternity divides us, love. I don' t even know your name.
Вечность делит нас, любовь. Я даже не знаю своего имени.
When I contemplate your innocence, I weep for bloody shame.
Когда я размышляю о своей невиновности, я плачу за кровавый позор.


Your daddy's up in court next week....
Ваш папа в суд на следующей неделе ....


What have they done to you, my love, my little Dublin girl?
Что они сделали с тобой, моя любовь, моя маленькая девочка Дублина?
They took your pride and dignity. They made me want to kill.
Они взяли вашу гордость и достоинство. Они заставили меня хотеть убить.
I cannot even up the score. There's a place I cannot fill.
Я даже не могу понять счет. Есть место, которое я не могу заполнить.
I cannot help you now, my love. Perhaps sweet Jesus will.
Я не могу помочь тебе сейчас, любовь моя. Возможно, сладкий Иисус будет.


Your daddy's up in court next week....
Ваш папа в суд на следующей неделе ....