Я хочу, чтобы ты была чистым воздухом,
I want you to be clean air
Я хочу, чтобы ты была ясным весенним рассветом,
I want you to be a clear spring dawn,
Я заберу тебя туда, где рождаются чувства,
I will take you to where feelings are born,
Я хочу, чтобы ты была нотами моей песни.
I want you to be notes of my song.
Я хочу, чтобы ты была ветром у скалистых берегов,
I want you to be a wind off the rocky shores,
Я хочу, чтобы ты была прозрачным вечером,
I want you to be a transparent evening
Словно безмолвное море, ты не говоришь ни слова,
Like a silent sea, you are not saying a word
Я хочу, чтобы ты была счастлива и не так одинока.
I want you to be happy and not so alone.
И так и будет, и так и будет,
And so it will be, and it will be so,
Пробуждение утра,
Awakening in the morning,
Улыбка ребёнка,
The smile of the child
И таким будет
And it will be like that
Завтрашний день, и так будет всегда.
Tomorrow, and so it will always be.
В твоих глазах бездонное небо,
In your eyes, a bottomless sky,
И каждый раз, когда я смотрю в них, я взлетаю,
And every time I look at them, I take off
Словно навсегда.
As if forever.
Я хочу, чтобы ты была моей правдивой историей,
I want you to be my true story,
Я хочу, чтобы ты была заключена в мои объятия,
I want you to be imprisoned,
Позволь мне унести тебя прочь на воздушном змее,
Let me take you away on an air snake,
Я хочу, чтобы ты была в моей песне.
I want you to be in my song.
И так и будет, и так и будет,
And so it will be, and it will be so,
Пробуждение утра,
Awakening in the morning,
Ты спишь рядом со мной,
You are sleeping next to me
И таким будет
And it will be like that
Завтрашний день, и так будет всегда.
Tomorrow, and so it will always be.
В твоих глазах бездонное небо,
In your eyes, a bottomless sky,
И каждый раз, когда я смотрю в них, я взлетаю,
And every time I look at them, I take off
Словно навсегда.
As if forever.
Завтрашний день будет таким же, и так будет всегда.
Tomorrow will be the same, and it will always be so.
Пробуждение утра,
Awakening in the morning,
Улыбка ребёнка,
The smile of the child
И так будет всегда.
And so it will always be.
Toto Cutugno - Storie di tutti giorni
Toto Cutugno - Как быстро время пролетело
Toto Cutugno - Voglio l'anima
Toto Cutugno - Dove Ti Porta Il Cuore
Toto Cutugno - Voglio andare a vivere in campagna
Все тексты Toto Cutugno >>>
