TovuzinskY - Последняя песня - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни TovuzinskY - Последняя песня
Ты знаешь всё , и мне не о чем уже писать.
You know everything, and I have nothing to write about.
Мои закончились строки, а я хочу спать.
My lines ended, and I want to sleep.
Уйти туда, где сердце не черпает вдохновение,
Go to where the heart does not draw inspiration,
Я часто задаюсь вопросами без объяснения.
I often ask questions without explanation.
Зачем? Почему? Куда спешу? А может бросить?
What for? Why? Where am I in a hurry? Or maybe quit?
Но мои песни народ ещё зачем-то просит.
But for some reason the people still ask for my songs.
Мне нечего сказать, и я уже не отвечаю
I have nothing to say, and I don't answer anymore
На сообщения. И Зачем? Не знаю!
To messages. And for what? Don't know!
3 Альбома, 2 Микстейпа, больше сотни песен,
3 albums, 2 mixedups, more than a hundred songs,
Я так устал, мир не мил и я не весел.
I'm so tired, the world is not sweet and I'm not cheerful.
Скажи зачем тебе это? Не слушай, не грузись,
Tell me why do you need this? Do not listen, do not be loaded,
Мне просто выплеснуть всё надо, ну не надо, не злись.
I just need to throw out everything, well, no need, do not be angry.
Я ведь живой человек, и тоже жить хочу.
I am a living person, and I also want to live.
Работать как и все, а я в инете торчу.
Work like everyone else, and I stick out in the internet.
"Послушай новый трек! Что, правда круто? Вот спасибо!
"Listen to a new track! What, really cool? Thank you!
На что пробило? депресняк? ты плачешь, правда мило?"
What did you break through? Depressnyak? Are you crying, really cute? "
Припев:
Chorus:
Когда песни закончатся, ты скажешь " Не уходи".
When the songs end, you say "do not leave."
Но я уйду назло, прошу тебя, не держи.
But I will spite, I ask you, do not hold.
Душа поэта часто плачет, она так ранима.
The poet’s soul often cries, she is so vulnerable.
В жестоком мире без мечты жить невыносимо!
In a cruel world without a dream, living is unbearable!
Сотри все mp3, быть может я не буду петь,
All mifles all mp3, maybe I will not sing,
Я смог забыть этот мир, но не смогу умереть.
I could forget this world, but I can’t die.
Зови меня по имени, я не Tony как прежде,
Call me by name, I'm not Tony as before,
Tony умер давно, плакали надежды!
Tony died a long time ago, hopes cried!
***
***
Очередные съёмки клипа, я не в настроении.
The next shooting of the clip, I'm not in the mood.
А вроде песню писал, было вдохновение.
And it seems like a song, there was inspiration.
Я опускаю руки, не смей сказать что-то,
I give up my hands, don't dare say something,
Я писал от души, это моя работа.
I wrote from the bottom of my heart, this is my job.
Но я уволен за свои стихи, я слабым стал.
But I am fired for my poems, I became weak.
Ну не ругай меня, я от стаи отстал.
Well, do not scold me, I am behind the pack.
К чему ещё вопросы, я не отвечу, прости.
What more questions, I will not answer, forgive.
Во мне ещё остались 2 капли гордости
There are still 2 drops of pride in me
"Здравствуй Tony, как на личном?"- Да уже никак,
"Hello Tony, how is it personal?"- Yes, no longer,
Всё ещё люблю её, но она заклятый мой враг.
I still love her, but she is my sworn enemy.
Я мало верю в судьбу, и я обжегся больно,
I believe little of fate, and I burned it hurt,
Я снова плачу как ребёнок, всё, довольно!
I cry again like a child, that's enough!
А вы все верили , что просто так писал, но нет.
And you all believed that you just wrote, but no.
Она была моим солнцем, и дарила мне свет.
She was my sun, and gave me light.
Она ушла и с ней ушли все мои песни.
She left and all my songs left with her.
Я умер как поэт, радуйся, должно быть весело.
I died as a poet, rejoice, should be fun.
Припев:
Chorus:
Когда песни закончатся, ты скажешь " Не уходи".
When the songs end, you say "do not leave."
Но я уйду назло, прошу тебя, не держи.
But I will spite, I ask you, do not hold.
Душа поэта часто плачет, она так ранима.
The poet’s soul often cries, she is so vulnerable.
В жестоком мире без мечты жить невыносимо!
In a cruel world without a dream, living is unbearable!
Сотри все mp3, быть может я не буду петь,
All mifles all mp3, maybe I will not sing,
Я смог забыть этот мир, но не смогу умереть.
I could forget this world, but I can’t die.
Зови меня по имени, я не Tony как прежде,
Call me by name, I'm not Tony as before,
Tony умер давно, плакали надежды!
Tony died a long time ago, hopes cried!
***
***
Да, ты права, есть ещё много не записанных песен,
Yes, you are right, there are still many not recorded songs,
Но нет поэта, и мне не зачем писать их, честно.
But there is no poet, and I don’t why write them, honestly.
Ложить свой голос на дорожку поверх музыки,
Put your voice on the track over the music,
Но не посмею я так, не заплыву за буйки.
But I won’t laugh like that, I don’t swim for the buoys.
Быть может это та самая последняя песня,
Perhaps this is the very last song
Не ужимай качество, она не много же весит.
Do not squeeze the quality, it does not weigh much.
Стерео-трек 320 на 44
Stereo track 320 on 44
И после записи, в своей я не останусь квартире.
And after the recording, in my I will not stay the apartment.
И если ты это слышишь - закрой глаза,
And if you hear it, close your eyes,
Представь, что ты теперь одна, я не вернусь назад.
Imagine that you are now alone, I will not go back.
Я не вернусь домой. Мне не нужны мечты.
I will not return home. I don't need dreams.
Мечта была одна, это была ты!
The dream was alone, it was you!
Причин ухода много, но это главная.
There are many reasons for leaving, but this is the main one.
Мне некому писать, всё так нескладно стало.
I have no one to write, everything has become so awkward.
Мне очень больно, душа уже неживая,
It hurts me very much, the soul is no longer in,
Ну ладно, хватит обо мне, проблем у всех хватает.
Well, enough about me, everyone has enough problems.
Припев:
Chorus:
Когда песни закончатся, ты скажешь " Не уходи".
When the songs end, you say "do not leave."
Но я уйду назло, прошу тебя, не держи.
But I will spite, I ask you, do not hold.
Душа поэта часто плачет, она так ранима.
The poet’s soul often cries, she is so vulnerable.
В жестоком мире без мечты жить невыносимо!
In a cruel world without a dream, living is unbearable!
Сотри все mp3, быть может я не буду петь,
All mifles all mp3, maybe I will not sing,
Я смог забыть этот мир, но не смогу умереть.
I could forget this world, but I can’t die.
Зови меня по имени, я не Tony как прежде,
Call me by name, I'm not Tony as before,
Tony умер давно, плакали надежды!
Tony died a long time ago, hopes cried!
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Квітка Цісик - Стоїть гора високая
Sofia Karlsberg - Take me to church
Игорь Тальков - Приходишь чтобы проститься и снова уйти
Michael Sembello - Summer Lovers
The Zombies - Sticks And Stones