Тексты песен   >   T > Tri Yann > Le Soleil Est Noir

Tri Yann - Le Soleil Est Noir - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tri Yann

Название песни: Le Soleil Est Noir

Дата добавления: 21.02.2023 | 03:06:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tri Yann - Le Soleil Est Noir

Bel oiseau blanc du bout du monde,
Красивая белая птица в конце света,
Fils de deux muets, fils du pays,
Сын двух дамб, сын страны,
Rebelle semblant entre deux mondes,
Повстанцы кажутся между двумя мирами,
Tir d'aile sanglant de quel pays ?
Кровавый крыло выстрел из какой страны?
Feu noir sur trois abers,
Черный огонь по трем аберсам,
Sang noir sur dix estuaires,
Черная кровь в десяти устьях,
Sept îles et fer en pluie.
Семь островов и железо под дождем.


Battu de vent, flottant bastion,
Избитый ветром, плавучий бастион,
Battu devant, flots, tourbillons,
Избиты впереди, волны, водовороты,
Battu, battant sang pavillon,
Избитый, флаг листьев крови,
Soleil levant, noir sans rayons.
Восходящее солнце, черное без лучей.
Noirs l'eau, le feu, la terre,
Черная вода, огонь, земля,
Noirs de feu les deux airs,
Черные черные две мелодии,
Le vent, la brume aussi.
Ветер, туман тоже.


Mer est en brume, soleil déforme,
Море в тумане, солнце деформации,
Terre est en brume, vieille difforme,
Земля в тумане, старая деформированная декларация,
Doigts sont changeant en dix corneilles
Пальцы меняются в десять корнилей
Poissons sanglants en dix orteils.
Кровавая рыба в десяти ногах.
Pigeons de feu sur mer,
Огонь по морским голубям,
Poison de gueux sous mer,
Пебрама нищих под морем,
Sept îles et fer en pluie.
Семь островов и железо под дождем.


Morte saison sans floraison,
Мертвый сезон без цветения,
Morte maison, sang, déraison.
Мертвой дом, кровь, неразумный.
Saisons perdues en oraisons,
Сезоны проиграли в молитвах,
Moissons perdues sans rébellion.
Поломка без восстания.
Feuillaison en hiver,
Feuillaison зимой,
Fenaison en désert
Сена
Grésil de fer en pluie.
Железный гриз под дождем.


Discours de feu, discours de veau,
Огненная речь, телячья речь,
Concours de peu, discours dévots,
Конкуренция маленькой, преданной речи,
Secours de peu, futiles travaux,
Помощь маленькой, бесполезной работы,
Séjour de feu pour mille chevaux.
Огонь остался на тысячу лошадей.
Noire langue des vipères,
Черный язык гадюков,
Noire lande de colère,
Черный шварт гнева,
Les vents, les hommes aussi.
Ветры, мужчины тоже.


Mil malloz ru (*), chant de l'épée,
Мил Маллоз Ру (*), Песня Меча,
Mille noires statues, noirs policiers,
Тысяча черных статуй, черная полиция,
Mille poings tendus, dix poings brisés,
Тысяча растянутых кулаков, десять сломанных кулаков,
Mille printemps dus pour mille années.
Тысяча весны в течение тысячи лет.
Cent mille hommes en colère,
Сто тысячи злых мужчин,
Mille hommes sans la mer,
Тысяча человек без моря,
Sang, larmes et fer en pluie.
Кровь, слезы и железо под дождем.


Mortes tribus sans héritiers,
Мертвые племена без наследников,
Portent tribut, sang à payer.
Носить дань, кровь, чтобы заплатить.
Soleil fendu, bois condamnés,
Расколотое солнце, осужденное дерево,
Sol est venu, lois sont damnées.
Сол пришел, законы прокляты.
Au temps que meurt la mer,
В то время, когда море умирает,
Autant se meurt la terre,
Столько же земли,
Sous peur, sous fer en pluie.
Под страхом в железо под дождем.


Jour de demain, courage ardent,
День завтрашнего дня, горячая мужество,
Jour de Samain, coups, rage aux dents
День Самани, удары, до зубов
Seront les veaux perdant sang blancs
Будет теряется белая кровь телят
Seront les loups perdant cent dents.
Будут волки, потерявшие сто зубов.
Rouge fin, rouge avers,
Тонкий красный, красный аверс,
Rouges poings, rouge guerre
Красные кулаки, красная война
Rouges mains, rouges serres
Красные руки, красные теплицы
Rouge festin, rouge chair
Красный праздник, красная плоть
Rouge vin, rouge bière
Красное вино, красное пиво
Le feu, la mer aussi.
Огонь, море тоже.


(*) : mille malédictions rouges en Breton.
(*): Тысяча красных проклятий в Бретоне.
Смотрите так же

Tri Yann - Le Renard

Tri Yann - Sonenn Ar Mor Don

Tri Yann - Hanter-Dro Macabre

Tri Yann - La jument de Michao

Tri Yann - An alarc'h

Все тексты Tri Yann >>>