Triple - Возьми за руку - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Triple - Возьми за руку
Кусаю локти у окна, а за ним ты одна
I bite the elbows by the window, and after it you are alone
Весело встречаешь рассвет, ну а со мной стена
You meet the dawn cheerfully, but with me the wall
Выдыхаю на стекло, порой мне сложно уйти
I exhale on the glass, sometimes it's hard for me to leave
А я стараюсь милые твои черты обвести
And I try to circle your dear features
Перекреститься важно, ведь ты опять мне кажешься
It’s important to cross, because you will seem to me again
Я посвящаю тебе песню, что же ты скажешь
I dedicate you a song, what will you say
Мои молитвы оторвались от кучи обид
My prayers broke away from a bunch of resentment
Утверждали многие, что лучше остаться одним
Asserted many that it is better to stay alone
Но какой в этом смысл? твои глаза сияют
But what's the point? Your eyes shine
В эти полдня я был счастлив, а не просто расстаял
In these half a day I was happy, and not just shattered
В надежде ловить твой взгляд время от времени
Hoping to catch your gaze from time to time
Но ты ходишь там с кем-то другим, я снова падаю вниз
But you go there with someone else, I fall down again
Просто прошу, обернись, не забудь, посмотри
Just ask, turn around, don't forget, look
Возьми за руку, ибо каждому дана своя нить
Take the hand, for everyone has their own thread
И мы вдвоем уйдем туда, где нам станет лучше
And we together will leave where we will be better
Просто я не хочу, чтобы мою любовь разрушила
I just don't want my love to destroy my love
Припев:
Chorus:
Небо просыпет дождь в день, когда ты уйдешь
The sky signs rain on the day you leave
Просто останусь один, прошлого мне не вернешь
I will just be left alone, you can't return the past
Я как всегда не простим, жму свое время во тьме
I will not forgive me as always, I will press my time in darkness
Было б неплохо, но ты же резко напишешь "привет"
It would be good, but you will sharply write "hello"
Приостановишь меня в этих эмоций лучах
You will suspend me in these emotions of rays
Отвечать буду, но это все лишь в моих снах
I will answer, but it's all just in my dreams
И по программе дестрой, снова прощаюсь со сном
And according to the Pershi program, I say goodbye again with sleep
Кофе и серые дни мне как всегда ни по чем
Coffee and gray days, as always, for nothing
Отвечать тебе нет смысла, эти коварные присказки
There is no point in answering you, these insidious sayings
Рассказы и желания ты в себе присеки
Stories and desires you are in yourself.
И эти смски и звонки уже стали излишними
And these SMS and calls have already become unnecessary
Я не могу выбить весь бред из своей бошки
I can't knock out all the nonsense from my boshka
Порой покоряет обида, я пытаюсь скрыться из вида
Sometimes conquers resentment, I try to escape from sight
Мои старания исправить все снова убиты
My efforts to fix everything are killed again
"Медленно" - обычное слово в моих движениях
"Slowly" - a common word in my movements
Я падаю на пол, обессилев от изнеможения
I fall to the floor, exhausted from exhaustion
Меня старались поднять, заставить биться дальше
They tried to raise me, make me fight further
Но я лишь вижу, как ты мне на прощание машешь
But I just see how you farewell to me goodbye
И эти ямочки в улыбке, твой тихий смех
And these dimples are in a smile, your quiet laughter
Нарисовал бы на листе, но я ведь не из тех
I would draw on the sheet, but I'm not one of those
Просто устал, поверил, ловить нечего
Just tired, believed, there is nothing to catch
Мою несобранную мозайку осталось бросить в печь
It remains to be thrown into the oven
И, ложась спать, зависаю в потолке на час
And, going to bed, I hang in the ceiling for an hour
Иногда и до утра рву одеяло на части
Sometimes until the morning a ditch is a blanket over
[Припев]
[Chorus]
Проманал я эти дни в желании жизненный стиль сменить
I lined up these days in the desire to change life style
Как будто все легко, сложнее только разогретым остыть
As if everything is easy, more difficult only to cool warmed up
Время мерию цветами картин на стене
Time to Meria flowers of paintings on the wall
Вдыхая ноты новых песен в душу как растаявший снег
Inhaling notes of new songs in the soul like melted snow
Разговоры с кем-то во тьме, как в паранойе
Talking with someone in darkness, as in paranoia
Ветер вечером приносит запах твой под каждой волной
The wind in the evening brings your smell under each wave
Месяц, день, неделя, дома становлюсь как в отеле
Month, day, week, at home I get in the hotel
И о любви эти песни писать не надоело
And I don't get tired of writing these songs about love
По артериям уже не кровь, а коктейль из вина
The arteries are no longer blood, but a cocktail of wine
Смотрю сквозь запотевшее стекло, в котором ты одна
I look through the foggy glass in which you are alone
Рисуя на окне, печатая тебе стихи
Drawing on the window, printing poetry to you
Я был бы рад всю тебя к себе опять переместить
I would be glad to move everything to myself again
Бесит, что нету надежд, ни желаний, ничего
Infuriates that there is no hope, no desires, nothing
Ты не расскажешь о мыслях, я перечисляю все
You will not tell you about thoughts, I list everything
Как дурак, пытаясь привлекать твое внимание,
Like a fool, trying to attract your attention,
Свет спасал меня в темноте, опять услышу "нет"
The light saved me in the dark, I will hear "no" again
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Clann Lir - Colm Cille Na Feile
Иосиф Кобзон - Баллада о неизвестном солдате
Cherri Bomb - Sacrificial Lamb
shiawase feat. shinra - emokid walk