Trofim - Баллада из жизни - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Trofim - Баллада из жизни
Вот и наступил момент, ты слышишь мой голос
So the moment has come, you hear my voice
Включаешь запись, произносишь непонятный возглас
Turn on the recording, pronounce an incomprehensible exclamation
Скорее простая насмешка, возможно, что то иное
Rather, a simple mockery, perhaps something else
И как бы не было мне ровно – сердце ледяное моё.
And no matter how it was even - my icy heart.
Порой оно бывает ранимым. Не подумайте, что сопли,
Sometimes it is vulnerable. Do not think that the snot
Я бываю открытым. Не иди путем прожитым, попадешь на грабли.
I am open. Do not go to live, get on a rake.
Забыл разве? Как за твоей спиной который раз смеялись дятлы..
Did you forget? As your back, the woodpeckers laughed at your back ..
Пустить пора там титры.
It’s time to let the credits there.
Всегда и всем давал советы как и где поступить
Always and all gave advice on what and where to do
Но до сих пор не научился по своему жить
But still has not learned to live by his own
Исправить многое хотел бы, да ну, проще забыть
I would like to fix a lot, yes, well, it’s easier to forget
Забив на все смотреть как тает дым
Having scored at everything to watch smoke melting
До дыр стереть себе кроссовки, обойти весь мир
Wipe your sneakers to your holes, go around the whole world
В мечтах греть ноги на пляже, но скоро предстоит носить
In dreams to warm your legs on the beach, but soon you have to wear
Сапоги с камуфляжем.
Camouflage boots.
Может не годен, но вряд-ли.
It may not be suitable, but hardly.
Выхода нет кричит Сплин. Выход есть всегда, подпись Трофим.
There is no exit screaming splin. There is always a way out, the signature of Trofim.
К примеру, помню, как открыл себе мир состраданий
For example, I remember how I discovered the world of compassion
Ненужных признаний, душевных скитаний
Unnecessary confessions, mental wandering
Казалось, больше в жизни смысла не найти
It seemed that there is no more sense in life in life
Тогда не смог что-либо изменить, тем более спасти
Then he could not change anything, all the more to save
Мир был иным, смотрел на вещи по-другому
The world was different, looked at things differently
Сидя в комнате молился про себя господу Богу
Sitting in the room prayed to himself to the Lord God
Чтоб найти родную, да так, чтобы до гроба
To find a native, so much so that to the coffin
Обручальное на пальце, чтоб в ненастье была рядом…
Working on the finger, so that in bad weather was nearby ...
Вроде сбылось. В ней я разглядел желаемое
It seems to come true. In it I saw the desired
Называл ее нежною, любимой самою.
He called her a gentle, beloved.
Встречали вместе восход солнца, провожали закат
They met the sunrise together, escorted the sunset
Шептали звезды колыбельную, безумно был рад.
The stars whispered lullaby, was madly glad.
Но познавалось новое, я бежал от старого
But the new one knew, I fled from the old
Оставив в её сердце болезненный порез
Leaving a painful cut in her heart
Немного продержался, просил начать все заново
Held out a little, asked to start all over again
И в скором времени я тоже получил надрез
And soon I also got an incision
И не плаксливое дерьмо, но бил об стену кулаком
And not plaxing shit, but I beat against the wall with a fist
В моем горле стоял ком, даже не мог дышать
A lump stood in my throat, could not even breathe
Я сходил с ума, были угрызенья совести
I went crazy, there was a remorse
Зачем сначала послал, потом сказал прости
Why did he send it first, then said forgive
Чем чаще я тебе звонил – тем больше ненавидел
The more often I called you, the more I hated it
Избыток чувств как у меня тогда еще не видел
Excess feelings as I have never seen then
Но понял – это удел, я был на пределе
But I understood - this is the destiny, I was at the limit
Остаток зимы был в коме, очнулся трезвым в апреле
The rest of the winter was in a coma, woke up sober in April
Бумеранг. Попробуй выбросить и жить
Boomerang. Try to throw and live
Стоя у окна пытался как то оправдаться Господу
Standing by the window tried to justify the Lord
Ветер за окном портить начинал погоду
The wind outside the window began to spoil the weather
Осознал – мне давали шанс, я ошибся снова.
I realized - they gave me a chance, I was mistaken again.
Помню мне говорили, что ты с другим любимым
I remember I was told that you are with another loved one
Друзья меня называли тобою одержимым.
My friends called me the obsessed.
Не хотелось бы столкнуться мне с подобным чувством
I would not want to face a similar feeling
Стрелы вырывать из сердца, это безумство
To tear out arrows out of the heart, this is madness
Ходил по улицам смотря на номер в телефоне
I walked the streets, looking at the phone number
Убитый организм в надетом красном капюшоне
The murdered organism in a whapping red hood
Играл рингтон, входящий, знакомые числа
Played ringtone, incoming, familiar numbers
Функции – удалить, сохранять нет смысла.
Functions - delete, it makes no sense to save.
Стер из жизни все, что хранилось между нами
Erased from life everything that was stored between us
Разукрасил себе мир разноцветными листами
Paid the world for himself with multi -colored sheets
Наступил на белый стою ровно, смотрю прямо
I stepped on the white standing evenly, I look straight
Вспоминая с улыбкой наши ласки с игрой фальши
Remembering with a smile our affection with the game False
Время лечит. Все что было – к лучшему.
Time heals. All that was for the better.
И нет смысла вновь пытаться что то возродить
And it makes no sense to try again to revive something
Мы изменились, совсем не те, что были раньше
We have changed, not at all that was before
При встрече лишь желание послать друг друга к черту.
At the meeting, only a desire to send each other to hell.
Наши образы в прошлом, мы идем дальше
Our images in the past, we move on
Друг без друга, увы, но мы на разном пути
Without each other, alas, but we are on different ways
Что ж, пока, для разочарований нет смысла
Well, for now, there is no sense for disappointments
Свеча 11 и 26 давно погасла.
The candle 11 and 26 has long went out.
Я думал что играю с любовью, но любовь играла со мной
I thought I was playing with love, but love played with me
Превратив меня в сентиментального неудачника, вот герой…
Turning me into a sentimental loser, here is a hero ...
Хочешь будущее – оставь прошлое позади.
If you want the future, leave the past behind.
Девиз по жизни, так и есть как ни крути.
The motto in life, it is, it is either.
На эмоциях. Совпадения случайны.
On emotions. The coincidences are random.
Если ты что то узнаешь, то прошу тебя, не верь.
If you find out something, then I beg you, do not believe.
Так придумать и исполнить вполне сможет каждый
So everyone can come up with and fulfill
Ты знаешь правду? Что же… Потеря потерь…
Do you know the truth? Well ... loss of loss ...
Смотрите так же
Последние
Григорий Новиков и Сергей Хачатуров - Коммунарской земле поклониться
Il Volo - Si Me Falta Tu Mirada
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Thin Lizzy - Wiskey In The Jar