Тексты песен   >   T > Twenty One Pilots - Stressed Out > Перевод

Twenty One Pilots - Stressed Out - Перевод - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Twenty One Pilots - Stressed Out

Название песни: Перевод

Дата добавления: 22.06.2022 | 18:08:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Twenty One Pilots - Stressed Out - Перевод

Хотел бы я придумать звуки лучше тех, что есть,
I would like to come up with sounds better than those that are,
иметь получше голос, петь им клёвый новый текст,
have a better voice, sing a cool new text to them,
сложить аккорды так, как не складывал никто,
Fold the chords as no one stacked,
хотел бы я не рифмовать каждую строку.
I would like not to rhyme every line.
Мне твердили – повзрослеешь, страхи пропадут,
They repeated me - you will grow up, fears will disappear,
но я стесняюсь всех и боюсь, что не поймут.
But I am embarrassed by everyone and I am afraid that they will not understand.


Скромный тип и мне важен твой взгляд.
A modest type and your look is important to me.
Я лишь скромный тип и мне важен твой взгляд.
I am only a modest type and your look is important to me.


Вернуть бы время вспять
Back the time
к старым добрым дням.
To the good old days.
Мама пела там на ночь нам,
Mom sang there at night,
а здесь мы без сил.
And here we are without strength.
Вернуть бы время вспять
Back the time
к старым добрым дням.
To the good old days.
Мама пела там на ночь нам,
Mom sang there at night,
а здесь мы без сил.
And here we are without strength.


Мы без сил.
We are without strength.


Порой всё тот же запах вновь вернёт меня в этот сон.
Sometimes the same smell will return me to this dream again.
Как так, никак не могу я понять, откуда исходит он.
How so, I just can’t understand where it comes from.
Я б сделал свечи с ним, если только бы нашёл и
I would have made candles with him, if only I found it and
продавал бы, но не распродал бы, наверное продал бы лишь раз.
I would sell, but I wouldn’t sell it, I would probably have sold only once.
Своему братишке, ведь у нас один нос, вес, рост, цвет глаз и этот мир для нас был очень прост,
My brother, because we have one nose, weight, height, eye color and this world was very simple for us,
как напоминание об этих днях покоя,
as a reminder of these days of rest,
из кредитов и скейтбордов мы бы выбрали второе.
Of the loans and skateboards, we would choose the second.


Я лишь скромный тип и мне важен твой взгляд.
I am only a modest type and your look is important to me.
Я лишь скромный тип и мне важен твой взгляд.
I am only a modest type and your look is important to me.


Вернуть бы время вспять
Back the time
к старым добрым дням.
To the good old days.
Мама пела там на ночь нам,
Mom sang there at night,
а здесь мы без сил.
And here we are without strength.
Вернуть бы время вспять
Back the time
к старым добрым дням.
To the good old days.
Мама пела там на ночь нам,
Mom sang there at night,
а здесь.
and here.


Нам нравилось играть, мы меняли имена,
We liked to play, we changed names,
мы летали на ракетах и гуляли дотемна,
We flew on missiles and walked dump
светят звёзды над крыльцом, но жизнь смеётся нам в лицо
the stars shine over the porch, but life laughs in our face
с криком «Хватит! Тебе нужны деньги!»
With a cry "Enough! Do you need money!"
йо
Yo
Нам нравилось играть, мы меняли имена,
We liked to play, we changed names,
мы летали на ракетах и гуляли дотемна,
We flew on missiles and walked dump
светят звёзды над крыльцом, но жизнь смеётся нам в лицо
the stars shine over the porch, but life laughs in our face
с криком «Хватит! Тебе нужны деньги!»
With a cry "Enough! Do you need money!"
йо
Yo


Вернуть бы время вспять
Back the time
к старым добрым дням.
To the good old days.
Мама пела там на ночь нам,
Mom sang there at night,
а здесь мы без сил.
And here we are without strength.
Вернуть бы время вспять
Back the time
к старым добрым дням.
To the good old days.
Мама пела там на ночь нам,
Mom sang there at night,
а здесь мы без сил.
And here we are without strength.


И в кровь разбивали коленки,
And the knees were broken into the blood,
Мы падали и вновь, вставали и делать деньги
We fell and again, got up and make money
Мы падали и в кровь разбивали коленки,
We fell and broke the knees into the blood,
Мы падали и вновь, вставали и делать деньги
We fell and again, got up and make money
Нам нравилось играть, мы меняли имена,
We liked to play, we changed names,
мы летали на ракетах и гуляли дотемна,
We flew on missiles and walked dump
светят звёзды над крыльцом, но жизнь смеётся нам в лицо
the stars shine over the porch, but life laughs in our face
с криком «Хватит! Тебе нужны деньги!»
With a cry "Enough! Do you need money!"
йо
Yo