T.w.i.n.s - Расстояние - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: T.w.i.n.s

Название песни: Расстояние

Дата добавления: 09.04.2025 | 03:52:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни T.w.i.n.s - Расстояние

1й куплет
1st verse
Разбегаемся с улыбкой неправдивыми глазами,
We run away with a smile with untruthful eyes,
Время,что считали "тихо",кончится опять слезами...
The time that we considered "quiet" will end again in tears...
Расстояние в киллометрах разрывается на части
The distance in kilometers is torn apart
Не уже ли тебя нету,оглянёшься,нету счастья...
Are you already gone, you look back, there is no happiness...
То,что я когда-то помнил больше не звучит,как правда.
What I once remembered no longer sounds like the truth.
Словно плачу-это больно:ну за что,зачем,не надо...
As if I were crying - it hurts: well, for what, why, no need...
Я не спорю с жизнью больше,только раны,всё во мне.
I don't argue with life anymore, only wounds, everything in me.
Я хотел с тобой быть дольше,а теперь ты во мгле...
I wanted to be with you longer, but now you're in the darkness...


Припев
Chorus
Где-то в далеке вдруг грянет гром и день взорвётся.
Somewhere in the distance, thunder will suddenly strike and the day will explode.
Это на легке,ко мне ты больше не вернёшься...(х2)
This is easy, you will not return to me anymore...(x2)


2й куплет
2nd verse


Во-преки всем отношениям,во-преки всем предсказаньям
Contrary to all relationships, contrary to all predictions
Мы готовы бросить всё,чтоб пройти все испытания.
We are ready to give up everything to go through all the tests.
Расстояния,киллометры,словно мысли и слова
Distances, kilometers, like thoughts and words
Сколько б время не прошло одна ведь память навсегда!
No matter how much time passes, one memory is forever!
Это как читая книгу:вот страница за страницей,
It's like reading a book: here is page after page,
Мы теряем половину и ночами это снится!
We lose half and at night we dream about it!
К чему теперь стремиться?ведь вовсе всё не радует.
What should we strive for now? After all, everything is not happy at all.
Тебя уже нет, между нами мост падает...
You are no longer there, the bridge between us is falling...
Да,как огонь нас обжигает боль и мы не в праве это терпеть.
Yes, like fire, pain burns us and we have no right to tolerate it.
Лучше уйти,или просто сдаться,одиноким остаться на месте сидеть???
Is it better to leave, or just give up, to remain lonely and sit in one place???
Ты далеко,да,ты далеко и мне это совсем надоело
You are far away, yes, you are far away and I am completely tired of it
Ты же ушла,ты нас родила,но бросила всё это дело...
You left, you gave birth to us, but you abandoned all this business...
Это на легке,для тебя это улыбка,годы твоё всё показали.
It is easy, for you it is a smile, your years have shown everything.
Нас постоянно видели по-всюду:нас упрекали,нас вызывали...
We were constantly seen everywhere: we were reproached, we were called...
Но теперь пустой мир,вокруг серое сияние.
But now the empty world, around a gray glow.
Тебя уже нет и между нами расстояние...
You are no longer there and there is a distance between us...


Припев(х2)
Chorus (x2)