Тексты песен   >   T > ternova > Спичка

ternova - Спичка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ternova

Название песни: Спичка

Дата добавления: 09.03.2024 | 17:40:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ternova - Спичка

Сильный дождь, гроза, заряд - бьют по лицу
Heavy rain, thunderstorm, charge - hit in the face
Повырубали свет и я отчаянно сожгла все спички
They turned off the lights and I desperately burned all the matches
Мне не дает покоя ветер, он так дурманит улицу
The wind haunts me, it makes the street so intoxicating
Что жалкие миры глаза все так же слепят
That the pathetic worlds eyes still blind


На горизонте лес, он резко стал мне ненавистен
There is a forest on the horizon, it suddenly became hateful to me
И от всех мыслей ответ в 24 часа
And all thoughts are answered within 24 hours
Но, к сожалению, моя душа от твоей зависит
But, unfortunately, my soul depends on yours
Я в каждой луже ищу сил потерпеть до утра
I'm looking for strength in every puddle to endure until the morning


Кадры воспоминаний не навеют печаль - это ложь
Memories will not bring sadness - this is a lie
А правда в том, что номера мне не доступны
But the truth is that the numbers are not available to me
И каждый раз, когда во снах ты с крыши упадешь
And every time you fall from the roof in your dreams
Вспомни меня и как от этого мне было дурно
Remember me and how bad it made me feel


Я обещаю боль выдохнуть, взять себя в руки
I promise to breathe out the pain, pull myself together
И может не придется тебя забывать
And maybe I won't have to forget you
И вот сейчас бьет сотый сердца стук
And now the hundredth heartbeat beats
Но завтра наступит день, нахлынет вся тоска опять
But tomorrow the day will come, all the melancholy will come again


Припев:
Chorus:
Я просто где-то, где нет тепла
I'm just somewhere where there's no heat
Я там, где ливни смывают слезы
I'm where the showers wash away the tears
Я просто где-то, где нет тебя
I'm just somewhere where you are not
Я там, где летом пришли морозы
I'm where the frosts came in summer


2)И дождь прошел, мне подпевают только птицы
2) And the rain has passed, only the birds sing along with me
Куча не сделанных дел плюют в потолок
A bunch of unfinished tasks are spit on the ceiling
Лежу и думаю, как же наконец забыться
I lie and think about how to finally forget
И в глубине все так же жду тот редкий звонок
And in the depths I’m still waiting for that rare call


Но ты не позвонишь, тебе мешает твой досуг
But you won’t call, your leisure time is interfering with you
А может не досуг, не знаю, что в твоей голове
Or maybe it’s not leisure, I don’t know what’s in your head
Сижу пишу куплет, сейчас ведь он мой лучший друг
I’m sitting writing a verse, now he’s my best friend
Что заставляет улыбнуться, не тонуть в темноте
What makes you smile so you don't drown in the dark


Кадры воспоминаний не навеют печаль - это ложь
Memories will not bring sadness - this is a lie
А правда в том, что номера мне не доступны
But the truth is that the numbers are not available to me
И каждый раз, когда во снах ты с крыши упадешь
And every time you fall from the roof in your dreams
Вспомни меня и как от этого мне было дурно
Remember me and how bad it made me feel


А после я сожгу этот листок последней спичкой
And then I will burn this piece of paper with the last match
И никогда не вспомню, что писала тебе
And I will never remember what I wrote to you
Это не медлячок, ты не заплачешь, все обычно
This is not a slow thing, you won’t cry, everything is normal
Запомни: пятница, май, концерт, ЛСП
Remember: Friday, May, concert, LSP
Смотрите так же

ternova - Выдыхай

ternova - Зеркала

ternova - Раз два три

ternova - Белые паруса

ternova - Лети выше небоскребов

Все тексты ternova >>>