Не притворяйся, что ты беспокоишься
Don't pretend you've been worried
У тебя лицо в форме сердца, но сердце в форме самого себя
You've got a heart-shaped face, but a self-shaped heart
И я не буду притворяться, что был осторожен
And I won't pretend that I've been careful
Потому что я знаю, что у нас обоих есть сомнения
'Cause I know that we've both got doubts
По крайней мере, у меня есть достаточно большие сомнения, чтобы утопить тебя.
At least, I've got doubts big enough to drown you
У меня есть сомнения, достаточно большие, чтобы проглотить тебя
I've got doubts big enough to swallow you
И я не против этого
And I am not opposed to that
Погоня, поимка, суд, церемония
The chase, the catch, the court, the ceremony
Этого достаточно, чтобы у кого-то перевернулся желудок
It's enough to make anyone's stomach turn
Откуда она знает, что он не лжет?
How does she know that he's not lying
Как мама и папа плачут
As mom and dad are crying
Откуда он знает, что она будет верной невестой?
How does he know she'll be a faithful bride
Просто потому, что она одета в белое
Just because she's dressed in white
Ну, это не может быть правильно
Well, that can't be right
Но я вижу, как она смотрит ему в глаза
But I see how she looks into his eyes
Как она стоит рядом с ним
How she stands at his side
И как он держит ее, когда они впервые танцуют
And how he holds her when they dance for the first time
Он говорит: «Ты единственная женщина, которую я когда-либо мог хотеть»
He says, 'You're the only woman I could ever want'
Она говорит: «Я так счастлива, что едва могу дышать».
She says, 'I'm so happy, I can barely breathe'
И они продолжают танцевать
And they keep dancing
Они просто продолжают танцевать
They just keep dancing
Это просто, и это правда, я надеюсь, что это правда
It's simple, and it's true, I hope it's true
Ну, у меня мир на веревочке
Well, I have the world on a string
Но это давит на меня
But it's bearing down on me
Боюсь, эта рука никогда не выдержит кольца.
I'm afraid this hand could never bear a ring
Эта рука никогда не сможет носить кольцо
This hand could never bear a ring
Я наблюдаю за молодым праздником любви
I watch the young feast on love
Я и моя старая, старая душа
Me and my old, old soul
Крутят свои сюжетные линии на моем холодном мраморном пьедестале.
Spinning their storylines from my cold, marble pedastal
Может быть, когда-нибудь кто-нибудь поможет мне осознать
Maybe, someday, someone will help me realize
Я все это время обдумывал это
I've been overthinking it this whole time
И это произойдет легко, гораздо легче
And it will come easy, so much more effortlessly
Чем я мог себе представить прямо сейчас
Than I could even imagine right now
Да, это всего лишь этап
Yeah, this is just a phase
Я надеюсь
I hope
Я надеюсь
I hope
the dreaded diamond - Alphonse Mucha
the dreaded diamond - Death By Fugu
the dreaded diamond - My Exodus From the Monastery
Все тексты the dreaded diamond >>>
