UNISON SQUARE GARDEN - Orion wo Nazoru - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни UNISON SQUARE GARDEN - Orion wo Nazoru
Доброго дня! Что-то стряслось, правда? Едва взглянув на твое лицо, я мгновенно все пойму.
Good day! Something's wrong, hasn't it? As soon as I look at your face, I will instantly understand everything.
Ясновидение, ясновидение? Не будь глупцом!
Clairvoyance, clairvoyance? Don't be stupid!
Скучная девчонка, хочешь быть талантливой? Решимость приходит с непрерывными размышлениями.
Boring girl, do you want to be talented? Determination comes with continuous reflection.
Танцуют улицы под защитой Венеры.
The streets are dancing under the protection of Venus.
Прекрасно, Эйфория!
Great, Euphoria!
Временами мы плачем даже над ничего не значащими словами.
At times we cry even over meaningless words.
Смотри, мы достаточно драматичны и легко станем суперзвездами!
Look, we're dramatic enough to easily become superstars!
Следуя за Орионом этой глубокой ночью,
Following Orion this deep night,
Хотим быть соединенными, хотим быть разлученными, другими словами, сомневаемся и путаемся и здесь и там.
We want to be united, we want to be separated, in other words, we doubt and get confused both here and there.
Желая нового будущего, если мы сможем
Wishing for a new future if we can
Сплести эти никем не сказанные слова, то даже время остановится.
Weave these unspoken words, then even time will stop.
«Все не должно закончиться здесь»
"It doesn't have to end here"
Давай поднимем тост, празднуя грандиозное объявление нашей новейшей технологии.
Let's raise a toast in celebration of the grand announcement of our latest technology.
Ясновидение, ясновидение? Прямо сейчас, определенно!
Clairvoyance, clairvoyance? Right now, definitely!
Скучная девчонка, ты поешь песню? Не волнуйся, если твои зрители остались недовольны.
Boring girl, are you singing a song? Don't worry if your viewers are unhappy.
Твоя защита Венеры определенно трогает.
Your Venus defense is definitely touching.
Прекрасно, Эйфория!
Great, Euphoria!
Мы связаны так крепко, что неотделимы друг от друга, скоро ты поймешь это!
We are connected so tightly that we are inseparable from each other, you will soon understand this!
Ну же, протяни свою правую руку и найди сокровища на дне глубокой тьмы.
Come, reach out your right hand and find the treasures at the bottom of the deep darkness.
Напряжение максимально!
Maximum tension!
Мы поем о юности, что смеялась в конце,
We sing about youth that laughed at the end
О невозвратимых днях, когда мы мечтали и любили.
About the irrevocable days when we dreamed and loved.
Если ты сможешь понять истинный смысл ножа, который я держу,
If you can understand the true meaning of the knife I hold,
Я буду действительно рад.
I'll be really happy.
Сколько бы я ни падал,
No matter how much I fall
Я поднимался недавно, и нет причин, чтобы я не сделал этого снова.
I've been climbing recently and there's no reason I shouldn't do it again.
Мой сияющий голос станет светлее, поднимется ввысь и улетит так далеко, насколько это возможно.
My shining voice will become lighter, rise up and fly as far as possible.
Следуя за Орионом этой глубокой ночью,
Following Orion this deep night,
Хотим быть соединенными, хотим быть разлученными, другими словами, сомневаемся и путаемся и здесь и там.
We want to be united, we want to be separated, in other words, we doubt and get confused both here and there.
Желая нового будущего, если мы сможем
Wishing for a new future if we can
Сплести эти никем не сказанные слова, то даже время остановится.
Weave these unspoken words, then even time will stop.
Следуя за Орионом в такой глубокой ночи,
Following Orion in such a deep night,
Я здесь, и ты здесь, и этого мне достаточно.
I am here and you are here and that is enough for me.
Желая нового будущего, если мы сможем
Wishing for a new future if we can
Сплести эти никем не сказанные слова, то мы полетим вместе.
Weave these unspoken words, then we will fly together.
Полюбив наше прошлое, мы взглянем на не виденный прежде пейзаж.
Having fallen in love with our past, we look at a landscape we have never seen before.
«Все не должно закончиться здесь»
"It doesn't have to end here"
Смотрите так же
UNISON SQUARE GARDEN - fake town baby
UNISON SQUARE GARDEN - Sugar Song to Bitter Step
UNISON SQUARE GARDEN - Invisible Sensation
UNISON SQUARE GARDEN - kid, I like quartet
UNISON SQUARE GARDEN - Haru ga Kite Bokura
Все тексты UNISON SQUARE GARDEN >>>