Ugly Flame, Waiteen - Ей всё равно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ugly Flame, Waiteen

Название песни: Ей всё равно

Дата добавления: 18.02.2024 | 10:42:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ugly Flame, Waiteen - Ей всё равно

Ненавижу слово любишь нет я сука не люблю
I hate the word love no I don't love the bitch
Я тупо сочиняю мысли где судьба равна нулю
I stupidly compose thoughts where fate is zero
Я не могу понять тебя и не могу быть настоящим
I can't understand you and I can't be real
Перед тем как я забуду я хочу запрыгнуть в ящик
Before I forget I want to jump into a box


Просто нечего любить
There's just nothing to love
Нечего ей дать
Nothing to give her
Я могу заставить целый год тебя страдать
I can make you suffer for a whole year
Я не могу ведь даже спать
I can't even sleep
мысли перед сном
thoughts before bed
Я устал ночами думать что ей тупо все равно
I'm tired of thinking at night that she just doesn't care


Да вот смотри мне тоже больно
Yes, look, it hurts me too
Да мне очень больно
Yes it hurts me a lot
Притворяться что все хорошо и все довольны
Pretend that everything is fine and everyone is happy
Я устал писать тебе и про тебя устал
I'm tired of writing to you and tired of you
Хочешь я снова уйду и ты поймёшь что я не врал
Do you want me to leave again and you will understand that I didn’t lie?


И я могу опять напиться я могу забыться
And I can get drunk again, I can forget myself
Я хочу найти тебя в других чтобы влюбиться
I want to find you in others to fall in love
Я хочу нажраться я хочу убиться
I want to get drunk, I want to kill myself
Просто я устал любить тебя и я закрылся
I'm just tired of loving you and I closed myself off


Я так не могу
I can't do this
Нужен перекур
Need a smoke break
Среди одноразок и задроченных фигур
Among disposables and wanked figures
Я так не хочу
I don't want it that way
Я сильно устал
I'm very tired
Теперь мы с тобой все разобрали по местам.
Now you and I have sorted everything out into place.
Я так не могу, нужен перекур, среди одноразок и задроченных фигур, я так не хочу, я сильно устал, теперь мы с тобой все разобрали по местам.
I can’t do this, I need a smoke break, among disposables and wanked figures, I don’t want to do this, I’m very tired, now you and I have sorted everything out into place.


Эта грусть и я в ней снова первый
This sadness and I'm the first in it again
Пью вино и под гитару режу вены
I drink wine and cut my veins while listening to the guitar
Эта боль ровна та что мы ждали
This pain is exactly what we were waiting for
Это путь от печали к печали
It's a path from sadness to sadness


Эта грусть и я в ней снова первый
This sadness and I'm the first in it again
Пью вино и под гитару режу вены
I drink wine and cut my veins while listening to the guitar
Эта боль ровно та, что мы ждали
This pain is exactly what we were waiting for
Это путь от печали к печали
It's a path from sadness to sadness


Ей все равно, все равно, все равно, ей, ей все равно, все равно, все равно ей, ей все равно, все равно ей, ей все равно, все равно, все равно, ей
She doesn't care, she doesn't care, she doesn't care, she doesn't care, she doesn't care, she doesn't care, she doesn't care, she doesn't care, she doesn't care, she doesn't care, she doesn't care


Целую вечность я готов провести в пустоте, за момент, чтобы снова вместе встретили рассвет, я не сломаюсь, буду дальше бороться за жизнь, или за смерть, впрочем неважно, во мне нет души
I am ready to spend an entire eternity in emptiness, for a moment so that we can meet the dawn together again, I will not break, I will continue to fight for life or for death, but it doesn’t matter, I have no soul


Это все сон или реальность, потерял сознание, от осознания того, что все это так странно . Все было зря ? Я проиграл ? Мне не услышать правду, ведь так давно не ощущал тебя с собою рядом
Is this all a dream or reality, I lost consciousness from the realization that it was all so strange. Was it all in vain? Did I lose? I won’t hear the truth, because I haven’t felt you next to me for so long


Я снова болен (снова болен), я снова сломлен (снова сломлен), никак не скрыться от этой боли мне Мне было страшно (было страшно), при свете солнца (при свете солнца), я так боялся что мы утонем во тьме. Я снова болен (снова болен), я снова сломлен (снова сломлен), никак не скрыться от этой боли мне, мне было страшно (было страшно), при свете солнца (при свете солнца), я так боялся, что мы утонем во тьме.
I'm sick again (sick again), I'm broken again (broken again), there's no way I can hide from this pain. I was scared (I was scared), in the light of the sun (in the light of the sun), I was so afraid that we would drown in the darkness. I'm sick again (sick again), I'm broken again (broken again), there's no way for me to hide from this pain, I was scared (I was scared), in the light of the sun (in the light of the sun), I was so afraid that we would drown in the dark .


Хватило всех сказанных слов, и после мне хотелось летать, ведь я так больше не мог, печаль прожигала мои глаза. Хватило всех сказанных слов, и после мне хотелось летать, ведь я так больше не мог, печаль прожигала мои глаза.
All the words said were enough, and after that I wanted to fly, because I couldn’t do this anymore, sadness burned through my eyes. All the words said were enough, and after that I wanted to fly, because I couldn’t do this anymore, sadness burned through my eyes.


Прочь, уходи из моей головы
Get out of my head
Я, могу не справиться, так мало сил
I may not be able to cope, I have so little strength
Да, мою энергию питала ты
Yes, you fed my energy
И, я смог дожить, дожить до 20-ти
And I was able to live, live to be 20


Музыка это мой допинг, без нее я пуст, я виноватых не ищу, ведь слишком легкий путь, путеводитель мне не нужен, себя потерял, я ждал пока протянешь руку, но все было зря.
Music is my dope, without it I’m empty, I’m not looking for someone to blame, because the path is too easy, I don’t need a guide, I lost myself, I waited for you to extend your hand, but it was all in vain.