Umira2 - Еще один пример обертонного пения - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Umira2

Название песни: Еще один пример обертонного пения

Дата добавления: 10.02.2022 | 01:08:03

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Umira2 - Еще один пример обертонного пения

Обертонное пение – древняя техника пения двух звуков – тона и обертона. Обертоны – это высокочастотные призвуки. В каждом звуке каждый момент присутствует целый ряд обертонов. Они напоминают о небесной природе звука, о гармонии золотого сечения.

Oberton singing is an ancient technique of singing two sounds - tone and obhrothon. Opertones are high-frequency pride. In each sound, every moment there is a whole range of overtones. They resemble the heavenly nature of the sound, about the harmony of the golden section.

Обертоны – это высокочастотные призвуки. В каждом звуке каждый момент присутствует целый ряд обертонов. Именно по ним мы различаем тембр.

Opertones are high-frequency pride. In each sound, every moment there is a whole range of overtones. It is on them that we distinguish the timbre.

В обертонном пении можно спеть одновременно тон и один из призвуков. Слушание и пение обертонов благодаря их высокочастотной природе дают подпитку коре головного мозга, восстанавливают силы, приводят в состояние глубокой релаксации, укрепляют иммунитет. Обертоны – это глубинное переживание архаичного ПРА-звука.

In overtone singing, you can sing at the same time tone and one of the pridemen. The hearing and singing of overtones due to their high-frequency nature give feeding the core core, restore the forces, lead to a state of deep relaxation, strengthen the immune system. Oraphtones are the deep experience of the archaic speech.

С древних времен обертоны использовались в молитвенных песнопениях и целительских практиках, известных нам, в основном, по тибетской и тувинской традициям. Невозможно остаться равнодушным, услышав хотя бы однажды эти восхитительные, едва уловимые звуки, напоминающие волшебную флейту или ангельское пение. Современные исследования говорят нам о том, что «обертонная лестница» настраивает организм человека в гармонии с Миром, с законами Космоса. Умение слышать и петь обертоны приносит радость, наполняет жизненными силами, дает реальное переживание этой Гармонии. И это не удивительно, ибо «Обертонная лестница» – это череда звуков, образующаяся по закону «золотого сечения». Она возвращает нас в интервалы без равной темперации.

Since ancient times, overtones have been used in prayer chants and healing practices known to us, mainly in Tibetan and Tuvinian traditions. It is impossible to remain indifferent, hearing at least one day these delightful, barely catchy sounds resembling a magic flute or angelic singing. Modern studies tell us that the "Oberton Staircase" adjusts the human body in harmony with the world, with the laws of space. The ability to hear and sing Oberton brings joy, fills in life forces, gives the real experience of this harmony. And this is not surprising, for the "Oraphton Staircase" is a series of sounds that are formed by the law "Golden section". It returns us to the intervals without equal temperament.

Знание обертонов обнаруживается не только на Востоке, где обертонная техника пения сохранилась наиболее полно, но и на Западе в грегорианских монодиях, в византийских песнопениях, в русском «знаменном» распеве, в народных традициях.

The knowledge of the overtones is found not only in the East, where the overtone technique of singing has been preserved most fully, but also in the West in Gregorian monodiows, in Byzantine chants, in the Russian "bannyal" branch, in folk traditions.

Многие традиции сакрального пения вмещали в себя обертонное звучание.

Many of the traditions of sacred singing contained an overtone sound.

Обертонное опевание завершается паузой тишины. В эти минуты, стихают и усваиваются те процессы, которые затронули обертоны.

Ohretone Opawing ends with a pause of silence. At these moments, the processes that were touched by overtones appeared and absorbed.

Не нова мысль о том, что в звуках может быть заключена гармония.

No need for the idea that harmony can be enclosed in sounds.

Но в слушании обертонов это становится глубинным переживанием.

But in the audierty hearing it becomes deep experience.

Umira2 - Братьям Индиго

Umira2 - Антикризисная

Umira2 - The Blue Coach

Umira2 - К 80-летию Первого Президента Якутии